Новое издание осуществленно в формате международного диалога Россиа-Сербия. Председатель «Славянского общества» участвовал в проекте в качестве переводчика книги
В конце декабря 2013 г. при поддержке Совета Федерации вышло издание «Российское искусство — 2013». Оно посвящено 400-летию Дома Романовых и подготовлено в формате международного культурного диалога двух славянских государств – России и Сербии.
Издание содержит парадные портреты членов династии Романовых, других исторических личностей и наших современников, в проекте нашли отражение различные жанры живописи: пейзажи, натюрморты, графика, архитектурная, религиозная живопись и т. д. Кроме того, в издании представлены скульптура, декоративное искусство и фотографии.
В книге опубликованы приветствия Председателя Совета Федерации Валентины Матвиенко и председателя Комитета СФ по науке, образованию, культуре и информационной политике Зинаиды Драгункиной.
Председатель Комитета СФ по науке, образованию, культуре и информационной политике Зинаида Драгункина во вступительном слове отметила, что новая книга в полной мере оправдает ожидания взыскательной публики. «Она станет прекрасным подарком для любителей и ценителей изобразительного искусства». Издание книги представляется особенно актуальным в связи с проведением в России Года культуры.
Л. Бокова: Проект «Российское искусство» подчеркивает роль культуры нашей страны в современном мире
Проект «Российское искусство» подчеркивает роль культуры нашей страны в современном мире, заявила заместитель председателя Комитета СФ по конституционному законодательству, правовым и судебным вопросам, развитию гражданского общества Людмила Бокова, комментируя выход в свет издания «Российское искусство – 2013».
По словам сенатора, проект отмечен вниманием не только в России, но и за рубежом. «Проект представляет современное искусство России как часть русского культурного наследия на международном уровне», – подчеркнула Людмила Бокова.
На страницах «Российского искусства» представлены произведения не только известных и признанных российских мастеров, таких как Зураб Церетели, Сергей Присекин, Сергей Кузин, Никас Сафронов, Петр Стронский, Михаил Абакумов, но и творчество молодых и талантливых художников, скульпторов и фотографов.
Книга также знакомит читателей с творчеством сербских мастеров из Белграда, Лозницы, Сомбора и других городов. Опубликовано более сорока работ сербских художников, таких как Владимир Манич, Деян Манделц, Джордже Андреевич-Кун, Милан Туцович и других.
Сенатор указала, что Россию и Сербию связывают прочные духовные, исторические и культурные отношения. «Наши народы и по сей день сохраняют единство веры и схожесть культуры, что нашло отражение в работах русских и сербских мастеров, представленных на страницах издания».
«В 2013 году, в течение которого формировался и наполнялся проект, отмечалось 1150-летие славянской письменности и культуры, и мы просто не могли обойти столь важную тему многовекового братства России и Сербии. Эти исторические связи и представляет издание «Российское искусство – 2013», – сказала парламентарий.
«Сегодня необходимо возрождать традиции классического русского искусства, его истинных общечеловеческих ценностей. Именно на этой основе формируется подлинная духовность и патриотизм. Поэтому в Совете Федерации поддержали проект «Российского искусства», – заключила Людмила Бокова.
На страницах „Российского искусства“ имеют место как работы признанных мастеров, в том числе народных и заслуженных художников РФ, действительных и членов корреспондентов Российской Академии Художеств, так и работы молодых талантливых авторов из России, Сербии и других стран.
Издание «Российское искусство» распространается в книжных магазинах, библиотеках государственных музеев и университетов, и по адресной рассылке, представителям российской деловой и политической элиты. Начиная с 2012 года книги вручаются представителям иностранных делегаций информационного агентства «ИТАР-ТАСС», направляются генеральным консулам РФ у США, в представительство агентства РОССОТРУДНИЧЕСТВО в США (Руский Культурный Центр, г. Вашингтон), а также губернаторам РФ.
С сербской стороны, активную помощь в подготовке проекта оказали Королевский Орден Витязей и княгиня Линда Карагеоргиевич. Статью о сербской живописи ХХ века написал д-р. Станислав Живкович, а одним из корректоров и переводчиком книги является Драган Буковички.