{"id":18004,"date":"2020-04-28T19:02:38","date_gmt":"2020-04-28T17:02:38","guid":{"rendered":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/?p=18004"},"modified":"2020-04-29T06:32:27","modified_gmt":"2020-04-29T04:32:27","slug":"jevgenije-avd%d1%a3jenko-satan-djavo-u-biblijskoj-slici-sv%d1%a3ta","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/?p=18004","title":{"rendered":"\u0408\u0435\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0458\u0435 \u0410\u0432\u0434\u0463\u0458\u0435\u043d\u043a\u043e: \u0421\u0410\u0422\u00c1\u041d-\u0402\u0410\u0412\u041e \u0423 \u0411\u0418\u0411\u041b\u0418\u0408\u0421\u041a\u041e\u0408 \u0421\u041b\u0418\u0426\u0418 \u0421\u0412\u0462\u0422\u0410"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>\u0418\u043c\u0430 \u0459\u0443\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0435\u045b\u0438 \u0441\u0435 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0430\u0440 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0435, \u0442\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d-\u0452\u0430\u0432\u043e \u043a\u0430\u043e \u0434\u0463\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0441\u043b\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0463\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432. \u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0434 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441 \u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\u043d \u2013 \u0442\u043e\u043c\u0435 \u043d\u0463 \u0442\u0440\u0463\u0431\u0430 \u043e\u0434\u043c\u0430\u0445 \u0432\u0463\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438.<\/em><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u0408\u0435\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0458\u0435-\u0410\u0432\u0434\u0435\u0458\u0435\u043d\u043a\u043e-200x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17707\" srcset=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u0408\u0435\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0458\u0435-\u0410\u0432\u0434\u0435\u0458\u0435\u043d\u043a\u043e-200x300.jpg 200w, http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u0408\u0435\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0458\u0435-\u0410\u0432\u0434\u0435\u0458\u0435\u043d\u043a\u043e.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption>\u0462\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u026a\u0435 \u0410\u0412\u0414\u0462\u0406\u0415\u041d\u041a\u041e (1952-2014)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p> \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0447 <em><strong>\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong><\/em> \u05e9\u05c1\u05d8\u05df \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u201c \u0443 \u043d\u0430\u0458\u0448\u0438\u0440\u0435\u043c \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443: \u0442\u0430\u043a\u0432\u0438\u043c \u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c\u201c \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0410\u043d\u0452\u0435\u043e \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/04022.html#22\">\u0411\u0440\u043e\u0458. 22: 22<\/a>); \u043d\u0463\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459 \u0443 \u0440\u0430\u0442\u0443 \u0458\u0435 \u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/09029.html#4\">I \u0426\u0430\u0440. 29:4<\/a>); \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0442\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430\u0446 \u0458\u0435 \u2013 \u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u201c: \u201e\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u045a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0463\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437\u0431\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0438 <em><strong>\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong><\/em> \u043d\u0435\u043a\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0434\u0435\u0441\u043d\u0435<a name=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a> \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/19109.html#6\">\u041f\u0441. 109\/108:6<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p> \u0423 \u043a\u045a. \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0458\u0435 <em><strong>\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong><\/em> \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u0431\u0438\u045b\u0435 \u2013 \u045a\u0435\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u0411\u043e\u0433:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0418 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043c\u0438 \u0418\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0458\u0435\u0440\u0435\u0458\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0458\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c \u0410\u043d\u0452\u0435\u043b\u0430 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435, \u0438 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0458\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u043d\u0430, \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u043e<a name=\"_ftnref2\" href=\"#_ftn2\">[2]<\/a> \u045a\u0435\u043c\u0443.<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/38003.html\"> \u0417\u0430\u0445. 3: 1<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p> \u0410\u043a\u043e \u0441\u0443 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0447\u043a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0443 <strong>\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u0443<\/strong> \u0432\u0438\u0434\u0463\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0435\u0433, \u0442\u043e \u0441\u0443 <strong>\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong> \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043e \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u2013 \u201e\u043a\u043b\u0435\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u201c; \u0442\u043e \u0458\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0430\u043b\u0438 \u2013 \u0431\u0435\u0448\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u0443 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0458 (\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0458) \u0431\u043e\u0440\u0431\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>\u0421\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong> \u043a\u0430\u043e \u0434\u0463\u0458\u0441\u0442\u0432\u0443\u0458\u0443\u045b\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0458 \u043a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430 \u2013 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443. \u041e\u043d \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u0431\u0438\u045b\u0435 \u043c\u0435\u0452\u0443 <strong><em>\u0431\u0435\u043d\u00e9 \u0445\u0430-\u0435\u043b\u043e\u0445\u0438\u0301\u043c<\/em><\/strong>: \u2013 \u201e\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438\u043c\u201c (LXX), \u0442\u043e \u0458\u0435\u0441\u0442 \u201e\u0410\u043d\u0452\u0435\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438\u043c\u201c ((LXX).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0410 \u0431\u0438 \u0434\u0430\u043d, \u0438 \u0434\u043e\u0452\u043e\u0448\u0435 \u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438 (<strong><em>\u0431\u0435\u043d\u0435 \u0445\u0430-\u0435\u043b\u043e\u0445\u0438\u043c<\/em><\/strong>) \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0434 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u043e\u043c, \u0438 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d \u043f\u043e\u0441\u0440\u0463\u0434\u0438 \u045a\u0438\u0445.<\/p><p> \u0418 \u0440\u0435\u0447\u0435 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u0443: \u041e\u0434 \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0448? \u0410 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u0443 \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435: \u041f\u0440\u043e\u0452\u043e\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0438\u0452\u043e\u0445 \u0458\u0435.<\/p><p> \u0418 \u0440\u0435\u0447\u0435 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u0443: \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u0430 \u043c\u043e\u0458\u0435\u0433\u0430 \u0408\u043e\u0432\u0430? \u0408\u0435\u0440 \u043d\u0463\u043c\u0430 [\u0442\u0430\u043a\u0432\u043e\u0433\u0430] \u043a\u0430\u043e \u043e\u043d \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438: \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430, \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0430 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430), \u0438 \u0431\u043e\u0458\u0435\u045b\u0435\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u045a\u0430\u0458\u0443\u045b\u0435\u0433 \u0441\u0435 \u043e\u0434 \u0437\u043b\u0430.<\/p><p> \u0418 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u0443 \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435: \u0415\u0434\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0443\u0437\u0430\u043b\u0443\u0434 \u0408\u043e\u0432 \u0431\u043e\u0458\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430?<\/p><p> \u041d\u0463\u0441\u0438 \u043b\u0438 \u0442\u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0441\u043f\u043e\u0459\u0430 \u045a\u0435\u0433\u0430 [\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433], \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0459\u0430 \u043a\u0443\u045b\u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0443 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0459\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u0443\u043d\u0430\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e? \u0414\u0463\u043b\u043e \u0440\u0443\u043a\u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0463\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u043e \u0441\u0438, \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u045a\u0443\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438.<\/p><p> \u041d\u043e \u043f\u043e\u0448\u0459\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0443 \u0438 \u043a\u043e\u0441\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e, \u0437\u0430\u0440 \u043d\u0435\u045b\u0435 \u0443 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0422\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043e\u043d \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438<a name=\"_ftnref3\" href=\"#_ftn3\">[3]<\/a> \u0422\u0435\u0431\u0435?<\/p><p> \u0410 \u0440\u0435\u0447\u0435 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u0443: \u0415\u0432\u043e, \u0441\u0432\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u0443 \u0440\u0443\u0446\u0438 \u0458\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0458\u043e\u0458; \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 \u045a\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0463 \u0448\u0430\u0459\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435. \u0418 \u043e\u0442\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d \u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u043e\u0432\u043e\u0433.<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18001.html#6\">\u0408\u043e\u0432 1:6-12<\/a> <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"736\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/huge-1024x736.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18163\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n\u041d\u0463\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435\n\u0441\u0432\u0430 \u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0408\u043e\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0442\u0463\u043c\n\u0441\u0432\u0430\n\u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\n\u0434\u0463\u0446\u0430.\n\u0408\u043e\u0432 \u043d\u0463\n\u043f\u043e\u0445\u0443\u043b\u0438\n\u0411\u043e\u0433\u0430. \u0421\u0430\u0434 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d \u0434\u0443\u0436\u0430\u043d \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\n\u043f\u0440\u0463\u0434\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u0434\u0430\u043e \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0418 \u0431\u0438 \u0434\u0430\u043d, \u0438 \u0434\u043e\u0452\u043e\u0448\u0435 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0463\u0434 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u043e\u043c, \u0430 \u0434\u043e\u0452\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d \u043c\u0435\u0452\u0443 \u045a\u0438\u0445 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0434 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u043e\u043c.<\/p><p> \u0418 \u0440\u0435\u0447\u0435 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u0443: \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430, \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0448? \u0418 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u0443 \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435: \u043f\u0440\u043e\u0452\u043e\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0438\u0452\u043e\u0445 \u0458\u0435.<\/p><p> \u0418 \u0440\u0435\u0447\u0435 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u0443: \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u0430 \u043c\u043e\u0458\u0435\u0433\u0430 \u0408\u043e\u0432\u0430? \u0408\u0435\u0440 \u043d\u0463\u043c\u0430 [\u0442\u0430\u043a\u0432\u043e\u0433\u0430] \u043a\u0430\u043e \u043e\u043d \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438: \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430, \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0430 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430), \u0438 \u0431\u043e\u0458\u0435\u045b\u0435\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u045a\u0430\u0458\u0443\u045b\u0435\u0433 \u0441\u0435 \u043e\u0434 \u0437\u043b\u0430. \u0418 \u0458\u043e\u0448 \u0441\u0435 \u0434\u0440\u0436\u0438 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435\u0433\u0430, \u0430 \u0442\u0438 \u0441\u0438 \u041c\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0452\u0438\u0432\u0430\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u045a\u0435\u0433\u0430, \u0434\u0430 \u0433\u0430 \u0443\u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u043c \u0443\u0437\u0430\u043b\u0443\u0434.<\/p><p> \u0418 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u0443 \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435: \u043a\u043e\u0436\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0436\u0443<a name=\"_ftnref4\" href=\"#_ftn4\">[4]<\/a>, \u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a \u0438\u043c\u0430 \u0434\u0430\u045b\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0443.<\/p><p> \u041d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0448\u0459\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0422\u0432\u043e\u0458\u0443 \u0438 \u043a\u043e\u0441\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0458\u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0463\u0445 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0430 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0440 \u043d\u0435\u045b\u0435 \u0443 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0422\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043e\u043d \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0422\u0435\u0431\u0435?<\/p><p> \u0418 \u0440\u0435\u0447\u0435 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u0443: \u0435\u0432\u043e, \u0443 \u0440\u0443\u0446\u0438 \u0458\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0458\u043e\u0458; \u0441\u0430\u043c\u043e \u043c\u0443 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458.<\/p><p> \u0418 \u043e\u0442\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d \u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u043e\u0432\u043e\u0433, \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0408\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0442\u0435\u043c \u0459\u0443\u0442\u0438\u043c \u043e\u0434 \u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0433\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0442\u0463\u043c\u0435\u043d\u0430 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433.<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18002.html\">\u0408\u043e\u0432. 2: 1-7<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n\u0412\u0438\u0448\u0435\n\u0441\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d-\u0452\u0430\u0432\u043e \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043d\u0463\n\u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435\n\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u043c \u0441\u0435 \u043d\u0463\n\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435.\n\u041d\u043e,\n\u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e, \u0441\u043f\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0438\n\u0440\u0463\u0448\u0435\u043d.\n\u041e\u043a\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0438 \u2013 \u0408\u043e\u0432 \u0438\n\u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\u0438. \u041d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0434\u0438\u0458\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043a\u0430\u043e\n\u0434\u0463\u0458\u0441\u0442\u0432\u0443\u0458\u0443\u045b\u0435\n\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e \u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0411\u043e\u0433\u2026 \u0410 \u0448\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\n\u2013 \u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u201c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c? \u0408\u0435\u0440, \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434\n\u0433\u043e\u0440\u0443\u045b\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043d\u0435\u0442\u0430\u043a\u0430 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u0458\u0435 \u2013 \u043a\u043e \u0458\u0435\n\u0452\u0430\u0432\u043e? \u0423 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e\u043c \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443 \u0458\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e \u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u201c?\n\u041a\u0430\u043a\u043e \u0443\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0430\u0446 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\n\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u0443 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u041c\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438? \u0418\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0433\u0430\n\u043d\u0463\n\u043c\u043e\u0436\u0435\n\u0431\u0438\u0442\u0438?<\/p>\n\n\n\n<p> \u0411\u043e\u0433 \u0458\u0435 \u0441\u00e2\u043c \u0434\u0430\u043e \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0443 \u2013 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u0433\u0434\u0463 \u0458\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043a\u0430\u043e \u0434\u0463\u0458\u0441\u0442\u0432\u0443\u0458\u0443\u045b\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u043c: \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0443 (\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0408\u043e\u0432\u0443). \u0422\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0442\u0435\u0436\u0435 \u043c\u0463\u0441\u0442\u043e \u043d\u0463 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438, \u0432\u0435\u045b, \u043c\u043e\u0436\u0434\u0430, \u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u043e\u043c \u0421\u0432. \u041f\u0438\u0441\u043c\u0443. \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0459\u0438\u0432\u043e \u0458\u0435 \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0447\u0435\u0433\u0430. \u0410\u043a\u043e \u0458\u0435<strong><em> \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/em><\/strong> \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e \u043e\u0442\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0434 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u201c \u0443 \u0441\u0432\u0435\u043c\u0443, \u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430 <em><strong>\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong><\/em> \u0438\u043c\u0430 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043c. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0442\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u0431\u0438\u045b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u2013 \u0442\u043e \u045b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u043a\u043e\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u043c\u0463\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u0446\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0463\u0431\u043d\u043e \u0434\u0435\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435. \u0418\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0438\u045b\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u0459\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0434\u0443\u0445\u0430. \u0422\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u0432\u0430: <strong><em>\u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u00f3\u0442<\/em><\/strong> (\u043c\u043d\u043e\u0436\u0438\u043d\u0430) \u2013 \u201e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430\u201c, \u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c, \u0441\u043a\u043e\u0442\u0438\u0448\u0442\u0435; \u0438 <em><strong>\u043b\u0438\u0432\u0458\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong><\/em> (\u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d) \u2013 \u201e\u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0438\u0458\u0430, \u0432\u0438\u0458\u0443\u043d, \u0441\u0430\u0432\u0438\u0458\u0435\u043d, \u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u201c; \u043c\u043e\u0436\u0434\u0430 \u0438 \u201e\u0432\u0435\u0437\u0430\u043d\u201c, \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e (\u0432. LXX: <em>\u0434\u0440\u00e1\u043a\u043e\u043d<\/em>). \u041e\u043f\u0438\u0441\u0443 \u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442`\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u045b\u0435\u043d \u0458\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0434\u0463\u043e \u0431\u0435\u0441\u0463\u0434\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0408\u043e\u0432\u0443 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18040.html\">\u0408\u043e\u0432 40: 15\/40: 10<\/a> \u0438 \u0434\u0430\u0459\u0435). <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"296\" height=\"300\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/010-296x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18164\"\/><figcaption>\u0412\u0438\u043b\u0438\u0458\u0430\u043c \u0411\u043b\u0435\u0458\u043a (1757-1827): \u0411\u0415\u0425\u0415\u041c\u041e\u0422 \u0418 \u041b\u0415\u0412\u0418\u0408\u0410\u0422\u0410\u041d, \u0438\u043b\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 (1805) &#8211; \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459. \u041c\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458, \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a, \u0421\u0410\u0414<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\n\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443 \u0446\u0463\u043b\u0435\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0435, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435\u0433 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\n\u0408\u043e\u0432\u0443, \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u043e\u0458 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\n\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u0440\u0447\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443<a name=\"_ftnref5\" href=\"#_ftn5\">[5]<\/a>,\n\u0443\n\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0441 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u043e\u043c, \u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442\n\u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d \u0441\u0443 \u2013 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\n\u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0430\n\u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0458\u0435 \u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0443\n\u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0432\u0430,\n\u0437\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0438\u0442\u0443\u0458\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430,\n\u043d\u0430 \u045a\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0463\u0440\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443\n\u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u043e\u0432\u0430\n\u0443\u0431\u0463\u0452\u0435\u045a\u0430\n\u2013 \u0432\u0463\u0440\u0430\n\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0432\u0463\u0440\u0458\u0435,\n\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0446\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0443,\n\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0458\u0443\u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e\u2026 \u0428\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\n\u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0430\n\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\n\u0447\u0438\u043c \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0452\u0435 \u0434\u043e \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0434\u043e\n\u0442\u043e\u0433\u0430 \u043a\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d-\u0452\u0430\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\n*<br>\n\u041f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u045a\u0438\u0445\n\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u043b\u0463\u045b\u0430\n\u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0463\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430\n\u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438. \u041f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0421\u0435\u0440\u0433\u0463\u0458\u0430\n\u0410\u0432\u0435\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430<a name=\"_ftnref6\" href=\"#_ftn6\">[6]<\/a>\n\u2013 1973. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u041c\u043e\u0458\u0441\u0463\u0458\u0430\n\u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433<a name=\"_ftnref7\" href=\"#_ftn7\">[7]<\/a>\n\u2013 1991. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0463\u0458\u0430\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433<a name=\"_ftnref8\" href=\"#_ftn8\">[8]<\/a>\n\u2013 2001. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0417\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\n\u0458\u0435 \u043a\u043e\u0434 \u043e\u0432\u0463\u0445\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430\n\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0438\n\u0441\u0442\u043e\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u0421\u0432\u0430\u043a\u0438\n\u043e\u0434 \u045a\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430\u043a,\n\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430\n\u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0458\u0443 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0443 \u0436\u0438\u0436\u0443, \u0443 \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\n\u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0441\u043c\u0463\u0440\u043d\u0438\u0446\u0435.\n\u041f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0438\n\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0443\n\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430 \u2013 \u201e\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0440\u0463\u0447\u0438\u0432\u043e\u0433\u0430\u201c\n(\u0410\u0432\u0435\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432), \u201e\u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0435\u201c (\u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438), \u201e\u0412\u0440\u0430\u0433\u0430\u201c\n(\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0402\u0430\u0432\u043e\n\u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430,\n\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0463\n\u0411\u043e\u0433\u0430\n\u2013 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u043d\u0463\n\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e\n\u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443. \u0422\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0458\u0435\n\u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u201e\u0436\u0438\u0436\u0430\u201c \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u045a\u0430\n\u0442\u0440\u043e\u0458\u0438\u0446\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0443\u0442\u0438\u0445 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0421. \u0421. \u0410\u0432\u0435\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438) \u043f\u0438\u0448\u0435 \u043e \u201e\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u0438\u201c \u0434\u0430 \u201e\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0443 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0438 \u043a\u0430\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u2013 \u201a\u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430\u2018\u2026 \u041e \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0458\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0463\u0442\u043b\u0443 \u043d\u0430\u0458\u043a\u0430\u0441\u043d\u0438\u0458\u0435 \u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u0411\u043e\u0433\u0430. \u041e \u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0440\u0463\u0447\u0438\u0432\u043e\u043c \u0438\u0437 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e: \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u043d \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u043e\u0432. \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438 \u0441\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0443 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043d\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435\u201c (\u043a\u043e\u043c. \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445 <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18001.html#6\">\u0408\u043e\u0432 1: 6<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rpd-YVut4RY.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18170\"\/><figcaption>\u0421\u0435\u0440\u0433\u0463\u0458 \u0410\u0432\u0435\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432 (1937-2004)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\u041c.\n\u0418. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435) \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0430\n\u201e\u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435\n\u043a\u0430\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0463\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432\u0438\u0445\n\u0441\u0438\u043b\u0430, \u043d\u0463\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\u0441\u043a\u0438\u0445\n\u0411\u043e\u0433\u0443, \u043a\u0430\u043e\n\u0441\u0430\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438\u0445 \u043d\u0463\u0432\u043e\u0459\u0430\u201c\n\u2013 \u043d\u0463\n\u0443\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430,\n\u0432\u0435\u045b \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443 \u201e\u043f\u043e\u0437\u043d\u0438\u043c, \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438\u043c I \u0432\u0463\u043a\u0443\n\u043f\u0440\u0463\n\u043d.\n\u0435. \u0430\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0444\u043d\u0438\u043c \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430\u043c\u0430 (\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0434\u0463\u043b\u043e,\n\u0441\u0442\u0440. 155).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041c.\n\u0413.\n\u0421\u0435\u043b\u0435\u0437\u045a\u043e\u0432 (\u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u0458\u0435\n\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0410. \u0421. \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433) \u043f\u0438\u0448\u0435: \u201e\u0423 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443,\n\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0443 \u043e\u0434 \u043a\u0430\u0441\u043d\u0438\u0458\u0438\u0445 \u0458\u0443\u0434\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\n\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430, \u0412\u0440\u0430\u0433 (\u0458\u0435\u0432\u0440. \u0421\u0430\u0442\u00e1\u043d)\n\u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0432\u0435\u045b \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\n\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\n\u0438 \u0442\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430\u0446 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430\u201c<a name=\"_ftnref9\" href=\"#_ftn9\">[9]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p> \u041c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0446\u0430 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0434\u0463\u043b\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u041c. \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430\u0434\u0435: \u201ePrve napomene o Sotoni (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18001.html#6\">Jov, 1: 6<\/a> i dalje; <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/38003.html\">Zaharija 3: 1<\/a> i dalje) prikazuju ga kao pripadnika Jehovinog nebeskog dvora. Smatran je \u201aneprijateljem\u2018 zato \u0161to je predstavljao nebesku li\u010dnost neprijateljski raspolo\u017eenu prema \u010doveku\u201c. \u0422\u0435\u043a \u0443 \u0430\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0458 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0421\u043e\u0442\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 \u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u0411\u043e\u0433\u0430\u201c<a name=\"_ftnref10\" href=\"#_ftn10\">[10]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0414\u0430\u043a\u043b\u0435,\n\u043a\u0430\u0434 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438\u043e \u043f\u043e\u0434\n\u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0433\u043d\u0430\u043e\n\u0458\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0441\u043d\u0435.\n\u041e\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0458 \u0442\u0430\u0447\u0446\u0438:<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u201e<strong>\u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430\n\u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u0447\u043e\u0432<\/strong><strong>\u0463\u043a\u0430,\n\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0463\n\u0438\n\u0411\u043e\u0433\u0430\u201c. \u0422\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u043d\u0430\u043c \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043a\u0430\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0430, \u0438 \u043a\u0430\u043e \u043f\u043e\u043b\u0430\u0437\u043d\u043e\n\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u043e \u043f\u043b\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\n\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> \u0410\u043b\u0438, \u0443\u0434\u0443\u0431\u0438\u043c\u043e \u0441\u0435: \u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433 \u0438 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0442\u0430\u043a\u0432\u043e\u0433, \u0458\u0435\u0440 \u0408\u043e\u0432 \u0458\u0435 \u201e\u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18001.html\">\u0408\u043e\u0432, 1: 1<\/a>), \u0430 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a \u0458\u0435 \u201e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/01001.html#27\">\u041f\u043e\u0441\u0442. 1: 27<\/a>), \u0443 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430 \u0421\u00e2\u043c \u201e\u0411\u043e\u0433 \u0434\u0443\u043d\u0443 \u0434\u0443\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/01002.html#7\">\u041f\u043e\u0441\u0442. 2: 7<\/a>) \u2013 \u043f\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043c\u0440\u0442\u0438 \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0463 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c (\u0412\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c) \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438\u043c? \u041d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e \u0442\u043e \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0463 \u043c\u043e\u0436\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u0447\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0431\u0430\u0448 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e. \u041f\u043e\u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043e\u043d \u045b\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0463\u045a\u0438\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0463\u043f\u043e\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c \u0443\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443 \u0438 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u0458\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430. \u0428\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430, \u043f\u043e \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443, \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u043a\u0430\u0434 \u0458\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0430\u0440\u0430\u043e, \u0443\u0431\u0438\u0458\u0430\u043e, \u043a\u0430\u0436\u045a\u0430\u0432\u0430\u043e \u0438 \u043c\u0443\u0447\u0438\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0410\u043a\u043e\n\u043f\u043e \u043f\u0440\u0432\u0438\u043c \u043f\u043e\u0433\u043b\u0430\u0432\u0459\u0438\u043c\u0430 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\n\u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0443\n\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043f\u0440\u0463\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430,\n\u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0435\n\u0452\u0430\u0432\u043e \u2013 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e, \u043e\u0442\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043e\u0434 \u0410\u043d\u0452\u0435\u043b\u0430 \u201e\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\n\u0411\u043e\u0436\u0458\u0438\u0445\u201c, \u0442\u043e \u045b\u0435 \u0441\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0463\u043e\n\u043e\u0431\u0440\u0430\u045b\u0430\u045a\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0408\u043e\u0432\u0443, \u0433\u0434\u0463\n\u0441\u0435\n\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043f\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442 \u0438\n\u043b\u0438\u0432\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d, \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u0430\u043e \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u043e\n\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0443, \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u0430\u043e \u0440\u0443\u0434\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\n\u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0430\u045a\u0430\n\u043e \u201e\u0431\u043e\u0440\u0431\u0438 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0432\u043e\u0431\u0438\u0442\u043d\u0438\u043c \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0438\u043c\u0430\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0422\u0430\u043a\u043e\n\u0441\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0441\u0438\u043b\u043e: \u043d\u0438\u0458\u0435\u0434\u0430\u043d \u043e\u0434 \u0442\u0440\u043e\u0458\u0438\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0446\u0430\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u0443 \u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442\u0443-\u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0463\n\u0432\u0438\u0434\u0438\n\u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"677\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/s1200-1024x677.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18171\"\/><figcaption>\u0418\u043d\u0434\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u043e\u0433<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n\u0410.\n\u0421. \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0448\u0435: \u201e\u041f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u0446\u0438,\n\u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\n\u043e \u043d\u0463\u043a\u043e\u0458\n\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0458 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u045a\u0438 (\u043d\u0430\u0458\u0432\u0463\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0458\u0435\n\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443) \u043f\u0440\u0463\u043f\u0440\u0435\u043b\u0430\n\u0441\u0443 \u0441\u0435 \u0443 \u0442\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0441 \u043e\u0434\u0458\u0435\u0446\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0463\n\u0434\u043e\u0448\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\n\u0434\u043e \u043d\u0430\u0441 \u043c\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043e \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0438\u043c\u0430 \u201a\u0441 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430\n\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0430\u2018:\n\u0411\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442\u0443 \u0438 \u041b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443\u201c<a name=\"_ftnref11\" href=\"#_ftn11\">[11]<\/a>.\n\u041e \u201e\u043f\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0463\u045b\u0435\u045a\u0443\n\u041b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c\u201c \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0448\u0435\n\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u043e \u201e\u043f\u043e\u0442\u043e\u045a\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0433\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430\u201c<a name=\"_ftnref12\" href=\"#_ftn12\">[12]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0414\u0430\u043a\u043b\u0435, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0435 \u0441\u043c\u0463\u0440\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0458\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0443\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0443 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443 \u201e\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u0430\u201c, \u201e\u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442`\u0430\u201c \u0438 \u201e\u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430\u201c \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u0458\u0443, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438. \u0412\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0459\u0443\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043e\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043e \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0435\u0433 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435. \u041d\u0463\u0458\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0463 \u0432\u0438\u0434\u0435: <strong>\u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0463\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0432\u0463\u0442\u043e\u043d\u0430\u0437\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0458 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438 \u2013 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0434\u0463\u043e \u043d\u0463\u043a\u0435 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0423\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\n\u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u043c\u043e \u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0447\u0435\u0433\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0438\n\u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0438\u0447\u0443 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043e\n\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\n\u0441\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u043a\u0430\u043e \u0434\u0463\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\n\u0441\u0438\u043b\u0430, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043d\u0463\u0448\u0442\u043e\n\u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0438 \u043e \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438,\n\u0438\n\u043e \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\n\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0458\u0435\u045a\u0438\u043c\u0430 \u0443 \u0441\u0440\u0463\u0434\u0438\n\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\n*<br>\n\u041e\u0434\n\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043d\u0430\n\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0458\u0432\u0435\u045b\u0443 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\n\u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0443 \u043f\u0440\u0463\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430\n\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435, \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0443, \u041c\u043e\u0458\u0441\u0463\u0458\n\u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438. \u0421\u0432\u0430\u043a\u0438\n\u0441\u0442\u0438\u0445 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u0438\u0442\u0443\u0458\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0438\u0447\u0435\n\u0434\u043e \u0458\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u043a\u0435. \u041d\u0430\n\u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u0440\u0443\n\u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043b\u0463\u043f\u043e\n\u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438: <strong>\u0441\u0432<\/strong><strong>\u0463<\/strong><strong>\u0442\u043e\u043d\u0430\u0437\u043e\u0440\n\u043e\u0434\u0440\u0435\u0452\u0443\u0458\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u043c\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041f\u043e\u043b\u0430\u0437\u043d\u0430\n\u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435 \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u201e\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0430\n\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u0459\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0443 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u0438\u0441\u0442\u0435\n\u0441\u0442\u0443\u043f\u045a\u0435\u0432\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445\n\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u201c (\u0443\u043a\u0430\u0437. \u0434\u0463\u043b\u043e,\n\u0441\u0442\u0440. 153). \u041a\u0430\u0434 \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0458\u0435 \u0441\u043c\u0438\u0441\u0430\u043e\n\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0437\u0430\u0432\u0463\u0442\u043d\u0438\u0445\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u0430, \u0437\u0430 \u045a\u0435\u0433\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430\u0432 \u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430\u0446 \u043a\u0430\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435\n\u201e\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0435\u201c \u043d\u0463\n\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438:\n\u201e\u0423\n\u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\n\u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0430 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435 \u0431\u0463\u0458\u0430\u0448\u0435\n\u0431\u043e\u0433 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u0459\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u041a\u0435\u043c\u043e\u0448 \u2013 \u0431\u043e\u0433\n\u041c\u043e\u0430\u0432\u0430\u0446\u0430, \u041c\u0438\u043b\u043a\u043e\u043c\n\u2013 \u0431\u043e\u0433 \u0410\u043c\u043e\u043d\u0430\u0446\u0430 \u0438 \u0410\u043d\u0448\u0443\u0440 \u2013 \u0431\u043e\u0433 \u0410\u0441\u0438\u0440\u0430\u0446\u0430\u2026\n\u0412\u0440\u043b\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0448\u0430\u045a\u0435 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u0430 \u043d\u0463\n\u043c\u043e\u0436\u0435\n\u043e\u0431\u0458\u0430\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438\u043c \u0435\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\u043c \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u043c\u0430 \u2013\n\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0459\u0443\u0434\u0441\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u201c\n(\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 154). \u0422\u043e \u0458\u0435\u0441\u0442: \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0431\u043e\u0433\n\u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\n\u0437\u0430\u043b\u0430, \u0438 \u0441\u00e2\u043c \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0435\n\u0438\u0434\u0435\u0458\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u0442 \u201e\u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0435\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433\n\u0441\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0440\u0452\u0430\u201c \u0411\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\n\u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435 \u0441\u0443 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\n\u043a\u0430\u0441\u043d\u043e, \u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0463\u0434\u0438\u043c\u0430\n\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 (\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 157).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rizhskiy_mihail_iosifovich.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18172\" width=\"300\" height=\"464\"\/><figcaption>\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b (\u041c\u043e\u0458\u0441\u0463\u0458 \u0408\u043e\u0441\u0438\u0444\u043e\u0432\u0438\u045b \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 (1911-2000)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p> \u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0442 \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430, \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438: \u201e\u0408\u043e\u0448 \u0443 VI \u0432\u0463\u043a\u0443 \u043f.\u043d.\u0435. \u0443 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0463\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433 \u043e\u0434 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0438\u0445 \u201e\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438\u0445\u201c (\u0442\u0458. \u043d\u0430\u0442\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0438\u045b\u0430, \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0430), \u043f\u043e\u0442\u0447\u0438\u045a\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u0443. \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043f\u0430\u043a \u0431\u0463\u0448\u0435 \u043e\u0431\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d \u043d\u0463\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0438\u043c \u043f\u0443\u043d\u043e\u043c\u043e\u045b\u0458\u0438\u043c\u0430: \u043e\u043d, \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0443 \u0443\u043b\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0443\u0436\u0438\u043e\u0446\u0430 \u0443 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0443\u0434\u0443 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/38003.html\">\u0417\u0430\u0445. 3: 1<\/a>)\u2026 \u0422\u0435\u043a \u0443 \u043a\u0430\u0441\u043d\u0438\u0458\u0438\u043c, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0435\u045b\u0438\u043c \u0441\u0435 \u043a\u0430 I \u0432\u0463\u043a\u0443 \u043f.\u043d.\u0435. \u0430\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0444\u043d\u0438\u043c \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u0408\u0443\u0431\u0438\u043b\u0435\u0458\u0430 \u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0430\u0445\u0430 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0432\u0435\u045b \u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u0463\u0434\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u043d\u0463\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043b\u0430, \u043d\u0463\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0411\u043e\u0433\u0443, \u043a\u0430\u043e \u0441\u0430\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u0442\u0435\u0459 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0458\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0463\u0432\u043e\u0459\u0430 (\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 155).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041e\u043f\u0448\u0442\u0430\n\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0438\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433, \u0438\u043c\u0430\n\u043e\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0463\u0442\u043e\u043d\u0430\u0437\u043e\u0440\u0441\u043a\u0435\n\u043f\u0440\u0463\u0442\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041f\u0440\u0463\n\u0441\u0432\u0435\u0433\u0430,\n<em>\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0435\n<\/em>\u0441\u0435\n\u043f\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435. \u041f\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u201e\u043d\u0463\u043f\u043e\u0441\u0440\u0463\u0434\u043d\u043e\u0433\n\u0443\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0441\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u201c, \u043a\u0430\u043a\u0430\u0432 \u0443\u043f\u043b\u0438\u0432 \u0441\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0458\u0435 \u043a\u0430\u043e\n\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0435<a name=\"_ftnref13\" href=\"#_ftn13\">[13]<\/a>.\n\u0421\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\n\u0442\u0430\u043a\u0432\u043e\u043c \u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435\n\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0430, \u0434\u0443\u0436\u043d\u0438 \u0441\u043c\u043e \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0435.\n\u0418\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c\n\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0438\u043c\n\u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u043e\u043c,\n\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0434\u0443 \u0434\u0443\u0436\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438\n\u0431\u0435\u0437\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0438\u043c \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0443\u043c\u043e\u043c. \u041e\u043f\u0448\u0442\u0438\n\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0458\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0442\u043d\u0430\n\u0443\u0447\u0435\u045a\u0430 \u2013 \u0443 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0438 \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443.\n\u0418\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\n\u0441\u00e2\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0463\n\u043c\u043e\u0436\u0435\n\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e, \u043f\u0430 \u0438 \u0430\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u0430, \u201e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u201c \u043c\u0443\n\u043d\u0443\u0434\u0438 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u0443 \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0441\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0441\u0443; <strong>\u0442\u0430\n\u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0442<\/strong><strong>\u0463<\/strong><strong>\u0432\u0430:\n\u043d\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0438 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0430 \u2013 \u0441\u0430\u043c\u043e\n\u043d\u0430\u0434\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0432<\/strong><strong>\u0463<\/strong><strong>\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432<\/strong><strong>\u0463<\/strong><strong>\u0434\u043d\u0438\n\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041a\u0430\u0437\u0430\u045b\u0435\u0442\u0435\n\u2013 \u201e\u043e\u0434\u0440\u0463\u0447\u0435\u045a\u0435\n\u043e\u0434 \u0432\u0463\u0440\u0435\u201c?\n\u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u045b\u0435 \u0432\u0430\u043c. \u041a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430\u043c \u0443 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u043c\n\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 (\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u045b\u0435): \u201e\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0430\n\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440 \u0433\u0440\u0430\u0452\u0430\u043d\u0430\u201c, \u043d\u0435\u043e\u043f\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\n\u0458\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438\u043c (\u201e\u043d\u0438 \u0434\u0430, \u043d\u0438 \u043d\u0435\u201c,\n\u201e\u0441\u0432\u0430\u043a \u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u201c), \u0442\u0430\u043a\u043e\n\u0438 \u0443 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\n\u043d\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0463\u0432\u0430\u0458\u0443\n\u0442\u0435\u043a\n\u043e\u0434\u0441\u0463\u0446\u0430\u045a\u0435\n\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u0430. \u0422\u043e \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u201e\u043e\u0434\u0440\u0463\u0447\u0435\u045a\u0435\n\u043e\u0434 \u0432\u0463\u0440\u0435\u201c\n(\u043a\u0430\u0437\u0430\u045b\u0435 \u043d\u0430\u043c), \u0442\u043e \u0458\u0435 \u2013 \u043d\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\n\u0441\u0432\u0463\u0445\n\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0458\u043c\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438\n\u0434\u043e\u0441\u043f\u0463\u0432\u0430\u0458\u0443\n\u0443 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u045a\u0430. \u0410\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0440 \u0458\u0435\n\u201e\u043d\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0438 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0430\u201c \u2013 \u043d\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043b\u0430\u043d\n\u0441\u0442\u0430\u0432?<\/p>\n\n\n\n<p>\n<strong>\u0410\u043a\u043e\n\u0458\u0435 \u201e\u043d\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0438 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u0430\u043c\u201c, \u043e\u043d\u0434\u0430\n\u045b\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u0432\u043e\u0458\u0435\u043d\u043e \u043e\u0434 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\n\u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> \u0421 \u0442\u0463\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430 \u201e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u201c \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442 \u0438 \u041d\u043e\u0432\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0463 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0463\u0447\u0438\u043c \u0446\u0463\u043b\u0438\u043c. \u041f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0432\u0463\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0463\u0434\u043d\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435. \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0463\u0447\u0438: \u201e\u0418\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0458\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0430, \u0458\u0435\u0440 \u0432\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0443 \u045a\u0438\u043c\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0432\u0463\u0447\u043d\u0438; \u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0463\u0434\u043e\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/43005.html\">\u0408\u043d. 5: 39<\/a>) \u2013 \u0442\u0430\u043a\u0432\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0430 \u201e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0435\u201c \u0458\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0443\u0441\u043a\u043e \u0432\u0463\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0463\u0434\u043d\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0438\u043c \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0463\u0431\u0430 \u0443\u0437\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u043d \u0437\u0432\u0430\u045a\u0430 \u201e\u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u201c \u2013 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430 \u201e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0435\u201c. \u0410 \u0441\u0430\u0434 \u045b\u0435\u043c\u043e \u0443\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0443\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0434 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430 \u043e\u0434\u0441\u0463\u0447\u0435 \u041d\u043e\u0432\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u045b\u0435 \u0442\u043e \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435, \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0430, \u0447\u0438\u0458\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u2013 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0430? \u0408\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0437\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e <strong>\u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0430 \u043d\u0463\u043c\u0430 \u0441\u0440\u0463\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u043d\u0463\u043c\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e\u0433 \u0432\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433 \u2013 \u043d\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0433\u043e\u0434 \u0441\u0435 \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e. \u041d\u0463\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0423\u0437\u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u0440 \u0438\u0437 \u041c. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433. \u041e\u043d \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043e \u043a\u0440\u0430\u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u0463\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0430 \u201e\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u0459\u0430\u201c \u043e\u0434 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0431\u043e\u0433\u0430 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u0430 \u0434\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0458\u0435\u043d\u043e\u0433 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c\u0430. \u0410\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0431\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0437\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0447\u043a\u0430, \u0448\u0442\u0430 \u045b\u0435\u043c\u043e \u0441 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043c \u2013 \u0443 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0458\u0435\u045b\u0438\u043c \u2013 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430\u043c\u0430, \u0440\u0435\u0446\u0438\u043c\u043e \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430\u043c\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0418\u0437\u043b\u0430\u0437\u0430\u043a? \u041a\u0430\u0434 \u0458\u0435 \u0440\u0463\u0447 \u043e \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0443 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430, \u043e \u0433\u0440\u0463\u0445\u043e\u043f\u0430\u0434\u0443 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430, \u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0443 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0430\u0445\u0430, \u043e \u0418\u0437\u043b\u0430\u0441\u043a\u0443 \u0438\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430, \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0463\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0443 \u0442\u0463\u043c \u0441\u0432\u0463\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u0434\u043e\u0433\u0430\u0452\u0430\u0458\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0463\u0458\u0435 \u0431\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430. \u0423 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043c \u0440\u0463\u0447\u0438\u043c\u0430 \u041f\u0438\u0441\u043c\u0430: <em><strong>\u0411\u0435\u0440\u0435\u0448\u0438\u0301\u0442 \u0431\u0430\u0440\u00e1 \u0415\u043b\u043e\u0445\u0438\u0301\u043c<\/strong><\/em> (\u201e\u0423 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0411\u043e\u0433\u201c) \u2013 \u0411\u043e\u0433 \u201e\u0415\u043b\u043e\u0445\u0438\u043c\u201c \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0463\u0458\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u043d\u0463\u0445 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430 \u201e\u0435\u043b\u043e\u0445\u0438\u043c\u201c \u043f\u043e\u043f\u0443\u0442 \u041a\u0435\u043c\u043e\u0448\u0430 \u041c\u043e\u0430\u0432\u0430\u0446\u0430, \u041c\u0438\u043b\u043a\u043e\u043c\u0430 \u0410\u043c\u043e\u043d\u0430\u0446\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0410\u043d\u0448\u0443\u0440\u0430 \u0410\u0441\u0438\u0440\u0430\u0446\u0430. \u0428\u0442\u0430 \u045b\u0435 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u201e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u201c?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430\n\u043d\u0463\n\u043f\u0440\u0430\u0448\u0442\u0430.\n\u0410\u043a\u043e\n\u0441\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043e \u0434\u0430 \u043a\u043e\u0441\u0438\u0448 \u2013 \u043d\u0463\n\u0448\u0442\u0435\u0434\u0438\n\u043d\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043d\u043e\u0433\u0435<a name=\"_ftnref14\" href=\"#_ftn14\">[14]<\/a>.\n\u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\n\u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430: \u201e\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0435 \u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\n\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0441\u0438\u043c\u0430, \u0440\u043e\u0434\u043e\u043d\u0430\u0447\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433\n\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u0435 \u0441\u0443 \u043c\u0430\u0433\u043b\u043e\u043c \u043c\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430, \u0438\n\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u045a\u0438\u043c\u0430 \u0437\u0440\u043d\u043e \u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0458\u0435\n\u0432\u0440\u043b\u043e \u0442\u0435\u0448\u043a\u043e\u2026 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430 \u043e \u0438\u0437\u043b\u0430\u0441\u043a\u0443\n\u0458\u0435 \u043c\u0438\u0442\u201c (\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 151).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041c\u0438\u0442?\n\u0423\u043f\u0438\u0442\u0430\u045b\u0435\u043c\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0447\u0438\u0458\u0435: \u0430 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\n\u043c\u043e\u0436\u0435 <em>\u0441\u0430\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438<\/em>\n\u043c\u0438\u0442? \u0413\u0434\u0463\n\u0441\u0435\n\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443 <em>\u043c\u0438\u0442\u043e\u0432\u0438<\/em>?\n\u041c\u0435\u0452\u0443 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0440\u0438\u043c\u0430? \u0421\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0436\u043d\u0438\u0446\u0438,\n\u043f\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043b\u0438 <em>\u043c\u0438\u0442<\/em>?\n\u0418\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0442 \u0441\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c\n\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0459\u0435\u043c? \u0410\n\u0437\u0430\u0446\u0463\u043b\u043e\n\u0441\u0435 <em>\u043c\u0438\u0442<\/em>\n\u043e \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u0431\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e \u043d\u0463\u0447\u0435\u043c\u0443\n\u0458\u0430\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0443\u0458\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0432\u0463\u0445\n\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 <em>\u043c\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430<\/em>?\n\u041e\u0442\u043a\u0443\u0434 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430\u0458 \u2013 \u043d\u0463\n\u043c\u0438\u0442,\n\u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0432\u0435\u045b \u043d\u0463\u0437\u0430\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432\u043e\n\u043c\u043e\u045b\u0430\u043d \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0431\u043e\u0436\u0458\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0434\u0440\u0436\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u043e\n\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\n\u0442\u0438\u0441\u0443\u045b\u0430\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0410\u043a\u043e\n\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c\u043e \u0434\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043e\u043a\u045a\u0438\u0436\u0458\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0436\u0435 \u043c\u0438\u0442,\n\u0437\u0430\u043c\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u045b\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435\u045b\u0435 \u0441\u0435 \u0443\u043c\u0430\u045a\u0438\u0442\u0438.\n\u041d\u0463\u0441\u0430\u0432\u0463\u0441\u043d\u043e\n\u0458\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0448\u045a\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438\n\u043d\u0463\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e,\n\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0463\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0459\u0438\u0432\u043e,\n\u043d\u0463\u043f\u0440\u0463\u0441\u0443\u0448\u043d\u043e\n\u0436\u0438\u0432\u043e \u2013 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0435, \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\n\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0458 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438, \u043a\u043e\u0458\u0435\n\u0441\u0435, \u0434\u0430\u043a\u043b\u0435, \u043f\u043e\u043d\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0443, \u043a\u0430\u043a\u0432\u0435 \u0441\u0443 \u043c\u0438\u0442 \u0438\n\u043c\u0438\u0442\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\n<strong>\u0408\u0435\u0434\u043d\u043e\u0431\u043e\u0436\u0458\u0435\n\u0441\u0435 \u043d\u0463\n\u0434\u043e\u0431\u0438\u0458\u0430\n\u043e\u0434 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u0436\u0458\u0430. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433\n\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0431\u043e\u0436\u0458\u0430 \u043e\u0441\u0443\u0452\u0435\u043d\u0430 \u0458\u0435\n\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043a\u0446\u0438\u0458\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0430\n\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0435\n\u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0433 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0458\u0435\u0441\u0442\u0435 \u2013 \u0438\n\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043c\u043e \u0421\u0432\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0443; \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\n\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435, \u043f\u0430 \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043c\u043e \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0435\n\u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0430\n\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430. \u0423 \u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u045a\u0435\u043c\n\u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u045b\u0435\u043c\u043e \u043f\u0440\u0463\u0432\u0438\u0434\u0435\n\u0438 \u0447\u0438\u045a\u0435\u043d\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0433\u0440\u0463\u0448\u043a\u0435.\n\u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u0440\n\u0443 \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0448\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0443\n\u0431\u0438\u043e \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p> *<br> \u041a\u0430\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0443\u0452\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 <em><strong>\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong><\/em>, \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u043a\u0440\u0435\u045b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u0440\u0463\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0413\u0434\u0463 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435 \u0440\u0463\u0447 \u201e\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d\u201c?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0420\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0441\u043c\u043e\n\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0441\u043c\u043e: \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430\n\u0458\u0435 \u0458\u0435\u0434\u0430\u043d \u043e\u0434 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u201e\u043e\u0431\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\n\u043d\u0463\u043a\u0438\u043c\n\u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0438\u043c \u043f\u0443\u043d\u043e\u043c\u043e\u045b\u0458\u0438\u043c\u0430\u201c. \u0418 \u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u043e\u043c\n\u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0437\u0430\u0432\u0463\u0442\u043d\u0438\u0445\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e\n\u043d\u0430\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435, \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0438\u0433\u0434\u0463\n\u043d\u0463\n\u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435\n\u043a\u0430\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0463\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432\u0438\u0445\n\u0441\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0463\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\u0441\u043a\u0438\u0445\n\u0411\u043e\u0433\u0443, \u043a\u0430\u043e \u043a\u0443\u0448\u0430\u0447 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0458\u0430\u043a\u0438\u0445\n\u043d\u0463\u0441\u0440\u0463\u045b\u0430\n\u2013 \u0442\u0430\u043a\u0432\u0438\u043c \u0441\u0435 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443 \u0430\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0444\u043d\u0438\u043c\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u0430\u043c\u0430, \u043d\u0463\u0433\u0434\u0463\n\u0443\nI \u0432\u0463\u043a\u0443\n\u043f.\u043d.\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u045b\u0435\u043c\u043e\n\u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0447\u0438\u0458\u0435\n\u2013 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0448\u0438\u0440\u0435 \u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430 \u0440\u0463\u0447\u043d\u0438\u043a.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0423 \u043a\u045a. <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/01002.html#9\">\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u045a\u0435 2: 9<\/a> \u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u0441\u0435 <em><strong>\u0435\u0446 \u0445\u0430-\u0434\u00e1\u0430\u0442 \u0442\u043e\u0432 \u0432\u0430-\u0440\u00e1<\/strong><\/em> \u2013 \u201e\u0434\u0440\u0432\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u045a\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0433 \u0438 \u0437\u043b\u043e\u0433\u201c (\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0443 \u201e\u0437\u043b\u043e\u0433\u201c \u043f\u0440\u0463\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043e \u201e\u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u043e\u0433\u201c, \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u201e\u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u0438\u201c \u2013 \u0452\u0430\u0432\u043e). \u041e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0443 \u201e\u0437\u043b\u043e\u201c (\u0438\u043b\u0438 \u201e\u0437\u043b\u0438\u201c)? \u0408\u0435 \u043b\u0438 \u0411\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043e \u0437\u043b\u043e (\u0438\u043b\u0438 \u0437\u043b\u043e\u0433)?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435\n\u043f\u043e\u0440\u0463\u043a\u043b\u0430\n\u0437\u043b\u0430 (\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0430, \u0441\u043c\u0440\u0442\u0438) \u0458\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0431\u0435\u0437\n\u045a\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435. \u0418\u043f\u0430\u043a, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440\n\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0437\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438 \u2013\n\u0408\u0430\u0445\u0432\u0435 \u0458\u0435 \u0443 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0443, \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a\u0432\u0438\u043c \u0438\n\u0431\u0438\u043e \u2013 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0448\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438. \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435 \u0458\u0435\n\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0432\u0435\u043b\u0435, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043e \u0437\u043b\u043e, \u0430 \u0434\u0440\u0432\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u045a\u0430\n\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0433 \u0438 \u0437\u043b\u043e\u0433 \u0458\u0435 \u2013 \u043c\u0438\u0442.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0410 \u043e\u043d\u0430\u0458 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438\u043e \u0443 \u0440\u0430\u0458\u0443 \u043a\u0430\u043e \u201e\u0437\u043c\u0438\u0458\u0430\u201c \u2013 <em><strong>\u043d\u0430\u0445\u00e1\u0448<\/strong><\/em> (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/01003.html\">\u041f\u043e\u0441\u0442. 3: 1<\/a>), \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u043e \u0441 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043c \u0459\u0443\u0434\u0438\u043c\u0430, \u043b\u0430\u0433\u0430\u043e \u0438\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0463\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043e \u0438\u0445, \u0442\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0434\u0435 \u0441\u043c\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u2013 \u043a\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041f\u043e\n\u0438\u0441\u0442\u043e\u0458 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0446\u0438, \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u043c\u0438\u0442\u0441\u043a\u043e\n\u043b\u0438\u0446\u0435, \u0438 \u0443\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0458\u0441\u043a\u0438\u043c\n\u0434\u0440\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u201epodse\u0107a\nna dobro poznati mitolo\u0161ki amblem: naga Boginja, \u010dudotvorno Drvo i\nnjegov \u010duvar, Zmija\u201c. \u041e\u0432\u043e\n\u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043d\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u0430\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043e\u0432\u043e\n\u0441\u0443 \u0440\u0463\u0447\u0438\n\u0438\u0437 \u043e\u0437\u0431\u0438\u0459\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u043e\u0433\n\u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0434\u0430<a name=\"_ftnref15\" href=\"#_ftn15\">[15]<\/a>.\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\n\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0430\n\u201ezmija iz Knjige Postanja je na kraju sasvim dobro <em>uspela<\/em>\nu svojoj ulozi \u201a\u010duvara\u2018 simbola \u017divota ili mladosti\u201c<a name=\"_ftnref16\" href=\"#_ftn16\">[16]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"815\" height=\"500\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mircea-Eliade-tanar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18181\" srcset=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mircea-Eliade-tanar.jpg 815w, http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mircea-Eliade-tanar-300x184.jpg 300w, http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mircea-Eliade-tanar-768x471.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><figcaption>\u041c\u0438\u0440\u0447\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430\u0434\u0435 (1907-1986) &#8211; \u0443 \u043c\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0458\u0438 (\u043b\u0463\u0432\u043e) \u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0438\u043c \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0430 (\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p> \u0420\u0463\u0447 \u201e\u043c\u0438\u0442\u201c \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0432\u0459\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0431\u0430\u0441\u043c\u0430 \u043e\u0434 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0431\u043e\u0436\u0458\u0430. \u0420\u0435\u0447 \u201e\u043c\u0438\u0442\u201c \u0458\u043e\u0448 \u0442\u0440\u0463\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u045a\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u043d \u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0441\u043b\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438, \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u201e\u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u043e\u0443\u0431\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0463\u0448\u0435 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/43008.html#44\">\u0408\u043d. 8: 44<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p> \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0434\u0430 \u043d\u0438 \u0443 \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0463\u0440\u0443\u0458\u0435, \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440, \u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0438 <em><strong>\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong><\/em> \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0430\u043d \u2013 \u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430 \u043e\u043d \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0423 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u0443 \u0440\u0430\u0458\u0441\u043a\u0435 \u201e\u0437\u043c\u0438\u0458\u0435\u201c <em><strong>\u043d\u0430\u0445\u0430\u0448<\/strong><\/em> \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0463 \u0443\u043a\u043b\u0430\u043f\u0430 \u0441\u0430\u0441\u0432\u0463\u043c \u0443 \u043c\u0438\u0442 \u043e \u041d\u0430\u0433\u043e\u0458 \u0431\u043e\u0433\u0438\u045a\u0438, \u0447\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u0414\u0440\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0438 \u0417\u043c\u0438\u0458\u0438-\u0447\u0443\u0432\u0430\u0440\u0443; \u0442\u0443 \u0458\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u201eautor bibljskog teksta je korenito izmenio ovaj drevni mit\u2026 Biblijski tekst onako kako nam je prenesen ukazuje na rastu\u0107i ugled jehovisti\u010dkog monoteizma\u201c<a name=\"_ftnref17\" href=\"#_ftn17\">[17]<\/a>. \u0422\u043e \u0458\u0435\u0441\u0442 \u2013 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0430 <em><strong>\u043d\u0430\u0445\u0430\u0448<\/strong><\/em> \u0443 \u0440\u0430\u0458\u0443 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043c\u0438\u0442\u0430 \u0443 \u0434\u043e\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e-\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0430 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u0430<a name=\"_ftnref18\" href=\"#_ftn18\">[18]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/acabb6d06b7ad32af13f58c9a9ce9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18182\" width=\"338\" height=\"441\" srcset=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/acabb6d06b7ad32af13f58c9a9ce9.jpg 450w, http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/acabb6d06b7ad32af13f58c9a9ce9-230x300.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><figcaption>\u0418\u043b\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0420\u0430\u043a\u0430\u043c\u0430 (1867-1939)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p> \u0410 \u0448\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u043d\u0434\u0430 \u201e\u0437\u043c\u0438\u0458\u0430\u201c \u2013 <em><strong>\u043b\u0438\u0432\u0458\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong><\/em>?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0422\u043e\u0433\n\u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0463\u045b\u0435\u043c\u043e\n\u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443. \u041a\u045a\u0438\u0433\u0430\n\u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440\u0430 \u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043d\u043e\u043c\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u043e\u043c<a name=\"_ftnref19\" href=\"#_ftn19\">[19]<\/a>.\n\u041a\u0430\u0434\u0430\n\u201e\u0458\u0435\u0445\u043e\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0442\u0435\u0438\u0437\u0430\u043c\u201c \u0432\u0435\u045b \u0431\u0463\u0458\u0430\u0448\u0435\n\u0443 \u043f\u0443\u043d\u043e\u043c \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443, \u043a\u043e \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u0442\u0430\u0458 \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438\n\u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d? \u2013\n\u041a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b. \u0418\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0446\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\n\u043c\u0438\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0410 \u043a\u043e \u0458\u0435<strong> <\/strong><em><strong>\u043b\u0438\u0432\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d<\/strong><\/em> \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0458\u0435? \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0418\u0441\u0430\u0438\u0458\u0430 \u2013 \u0442\u043e \u0458\u0435 \u0432\u0435\u045b \u0443 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0442\u0435\u0438\u0437\u0430\u043c, \u043d\u0463\u0458\u0435 \u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e? \u0422\u0430, \u0418\u0441\u0430\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0463 \u043e\u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430, \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435 \u043e <em>\u0434\u0432\u0430 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430<\/em> (LXX: \u201e\u0434\u0440\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u201c), \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0458\u0435 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0438 \u0458\u043e\u0448 \u0438 \u201e\u0437\u043c\u0438\u0458\u0430\u201c <em><strong>\u043d\u0430\u0445\u0430\u0448<\/strong><\/em>:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0422\u043e\u0433 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u045b\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0463\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0447\u0435\u043c \u0421\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u0459\u0443\u0442\u0438\u043c \u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0458\u0430\u043a\u0438\u043c \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430, \u0431\u0463\u0433\u0430\u0458\u0443\u045b\u0443 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0443, \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430, \u043a\u0440\u0438\u0432\u0443\u0459\u0430\u0441\u0442\u0443 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0443, \u0438 \u0443\u0431\u0438\u045b\u0435 [\u0437\u0432\u0463\u0440] <em><strong>\u0442\u0430\u043d\u0438\u0301\u043d<\/strong><\/em> \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u0443.<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/23027.html\">\u0418\u0441. 27: 1<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p> \u0410\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0463 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0437\u0432\u0463\u0440\u0438\u043c\u0430 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043c, \u043e \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438? \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0408\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0459 \u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 (\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0443) \u0437\u0432\u0463\u0440 \u2013 <em><strong>\u0445\u0430-\u0442\u0430\u043d\u0438\u0301\u043c \u0445\u0430 \u0433\u0430\u0434\u043e\u043b<\/strong><\/em> (LXX: \u201e\u0434\u0440\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u201c) \u043a\u0430\u043e \u0431\u043e\u0433\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u041e\u0432\u0430\u043a\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438 \u0410\u0434\u043e\u043d\u0430\u0458 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435: \u0435\u0432\u043e \u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0444\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d\u0435, \u0446\u0430\u0440\u0435 \u041c\u0438\u0441\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438, [\u0437\u0432\u0463\u0440] <em><strong>\u0442\u0430\u043d\u0438\u0301\u043c<\/strong> <\/em>\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0448\u0442\u043e \u043b\u0463\u0436\u0438\u0448 \u0443\u0441\u0440\u0463\u0434 \u0440\u0463\u043a\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u0445, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u041c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: \u043c\u043e\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u0440\u0463\u043a\u0430; \u0458\u0430 \u0441\u0430\u043c \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043e \u0441\u0435\u0431\u0463<a name=\"_ftnref20\" href=\"#_ftn20\">[20]<\/a>.<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/26029.html#3\">\u0408\u0435\u0437. 29: 3<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p> \u0410 \u0438\u043c\u0430 \u0443 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0438 \u0458\u043e\u0448 \u043d\u0463\u043a\u043e \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435 \u2013 <em><strong>\u0440\u00e1\u0445\u0430\u0432<\/strong><\/em>. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u201e\u043c\u0438\u0448\u0438\u0446\u0430 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u043e\u0432\u0430 \u0443 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0434\u0430\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0433\u043b\u0430 \u0440\u00e1\u0445\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u043b\u0430 [\u0437\u0432\u0463\u0440] <em><strong>\u0442\u0430\u043d\u0438\u0301\u043d<\/strong><\/em>\u201c (\u0432. <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/23051.html#9\">\u0418\u0441. 51:9<\/a>), \u0437\u0432\u0463\u0440 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u0443. \u0408\u043e\u0432 \u043a\u0430\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u201e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043e <em><strong>\u0440\u00e1\u0445\u0430\u0432\u0430<\/strong> <\/em>(LXX: \u201e\u043a\u0438\u0442\u0430\u201c)\u2026 \u0440\u0443\u043a\u0430 \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u043b\u0430 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0443 (\u043d\u0430\u0445\u0430\u0448) \u0431\u0463\u0433\u0430\u0458\u0443\u045b\u0443\u201c (<a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Job.26&amp;utfcs~r~z#sel=12:2,13:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u043e\u0432 26: 12, 13 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u0408\u043e\u0432 26: 12, 13<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p> \u0410 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0408\u043e\u043d\u0435 \u0458\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438, \u0443\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0458\u043a\u0430? \u0423 \u0442\u043e\u0458 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043c\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438\u043c\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0443 \u201e\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0440\u0438\u0431\u0443\u201c \u2013 <em><strong>\u0434\u0430\u0433 \u0433\u0430\u0434\u00f3\u043b<\/strong><\/em>. \u0420\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0458\u0435:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0418 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0463\u0434\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0458 \u0440\u0438\u0431\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u0442\u0430 \u0408\u043e\u043d\u0443; \u0438 \u0408\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0438 \u0443 \u0442\u0440\u0431\u0443\u0445\u0443 \u0440\u0438\u0431\u0459\u0435\u043c \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043d\u043e\u045b\u0438.<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/32002.html\"> \u0408\u043e\u043d\u0430 2: 1<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p> \u0408\u043e\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043f\u0463\u043e: \u043e\u043d \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0438\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u2013 \u201e\u0438\u0437 \u043d\u0463\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0428\u0435\u043e\u043b\u0430\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/32002.html#2\">\u0408\u043e\u043d\u0430 2: 2<\/a>). \u0423 \u0430\u0434\u0443 (<em><strong>\u0428\u0435\u00f3\u043b<\/strong><\/em>) \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u0408\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043c\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445, \u0447\u0438\u0458\u0438 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u2013 \u0434\u0430\u0433 \u0433\u0430\u0434\u00f3\u043b \u2013 \u201e\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430\u201c \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0408\u043e\u043d\u0443. \u0408\u043e\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0438\u0437 \u043c\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0441\u043a\u0440\u0441\u0430\u043e, \u043e \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0448\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435 \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0432\u0430\u0441\u043a\u0440\u0441\u0435\u045a\u0430 \u0438\u0437 \u043c\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445. \u0410 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435 \u0408\u043e\u043d\u0435 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u043e, \u043e \u045a\u0435\u043c\u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0440\u0435\u0447\u0435: \u201e\u0420\u043e\u0434 \u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0463\u0459\u0443\u0431\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435 \u0438\u0448\u0442\u0435; \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043d\u0463\u045b\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438, \u043e\u0441\u0463\u043c \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0430 \u0408\u043e\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/40012.html#39\">\u041c\u0442. 12: 39<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041e,\n\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\n\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0430\n\u043a\u0430\u0434 \u0458\u0435 \u043d\u0463\u043a\u043e\n\u0438\u0441\u043a\u0430\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0430! \u0417\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0430 \u0441\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0438\n\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0440\u0463\u043b\u043e\n\u0441\u0443\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0431\u0430\u0446\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0463\u0434\n\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u0459\u0430. \u0420\u043e\u0434 \u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0463\u0459\u0443\u0431\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\n\u0438\u0441\u043a\u0430\u0448\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441 \u0442\u0463\u043c\n\u0446\u0438\u0459\u0435\u043c, \u0430\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e, \u043e\u0441\u0463\u043c\n\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0430 \u0408\u043e\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430. \u041a\u0430\u0434 \u0408\u0443\u0434\u0435\u0458\u0446\u0438 \u043d\u0463\n\u043f\u0440\u0438\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0448\u0435\n\u0412\u0430\u0441\u043a\u0440\u0441\u0435\u045a\u0435\n\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e (\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435 \u0408\u043e\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430), \u043d\u0463\n\u043f\u0440\u0438\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0448\u0435\n\u043d\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430-\u041c\u0435\u0441\u0438\u0458\u0443. \u041a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0432\u0435 \u0431\u0463\u0448\u0435\n\u0458\u0430\u0441\u043d\u043e. \u0410 \u0441\u0430\u0434?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0421\u0430\u0434\n\u0458\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u201e\u0440\u043e\u0434\u201c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043e \u2013 \u043e\u043d \u0438\u0448\u0442\u0435 \u201e\u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\n\u043e\u043f\u0440\u0463\u0434\u0463\u043b\u0463\u045a\u0435\n\u0408\u043e\u043d\u0438\u043d\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435\u201c<a name=\"_ftnref21\" href=\"#_ftn21\">[21]<\/a>,\n\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0430. \u041a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0408\u043e\u043d\u0435 \u0458\u0435\n\u201e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0458\u043a\u0430\u201c, \u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0433\n\u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 \u0441\u0443 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043d\u0447\u0438\u043d\u0430. \u041c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0435\n\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u043a\u043e\u0458 \u043a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043a\u0430\u043e \u043e \u201e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0458 \u0431\u0430\u0458\u0446\u0438\u201c\n\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0446\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0410. \u0421. \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438\n\u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \n<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"690\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pieter_Lastman_1583-1633_-_Jonas_en_de_walvis_1621_-_D\u00fcsseldorf_Museum_Kunstpalast_15-08-2012_15-01-08-1024x690.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18185\"\/><figcaption>\u041f\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041b\u0430\u0441\u0442\u043c\u0430\u043d (1583-1633): \u0408\u041e\u041d\u0410 \u0418 \u041a\u0418\u0422, \u0443\u0459\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0432\u0435\u0442\u0443, 36\u044552,1 \u0446\u043c, 1621.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n\u0410\u043b\u0438\n\u043d\u0438 \u0442\u043e \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043a\u0440\u0430\u0458. \u0417\u0430\u0442\u043e\n\u0448\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0408\u043e\u043d\u0435 \u043d\u0463\n\u0432\u0438\u0434\u0435\n\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0443 \u0438\u0437 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0433 \u041f\u0438\u0441\u043c\u0430, \u0432\u0435\u045b\n\u201e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443 \u0431\u0430\u0458\u043a\u0443\u201c \u2013 \u043e\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\n\u043e \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0448\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u201e\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430\u201c, \u0438\u043f\u0430\u043a\n\u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u0458\u0443 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430\n\u0431\u0430\u0458\u043a\u0435 \u0442\u043e \u0431\u0438\u043b\u043e \u201e\u0447\u0443\u0434\u043e\u201c. \u0423\n\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0438 \u0441 \u0442\u0443\u043c\u0430\u0447\u0435\u045a\u0438\u043c\u0430 (\u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043a \u0425\u0425 \u0432\u0463\u043a\u0430)\n\u043e\u0431\u0458\u0430\u0448\u045a\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0408\u043e\u043d\u0443 \u043d\u0430\u0458\u0432\u0463\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0458\u0435\n\u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0430\u0458\u043a\u0443\u043b\u0430 squalus carcharias, \u045a\u0435 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\n\u201e\u0438\u043c\u0430 \u0443 \u0421\u0440\u0463\u0434\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\n\u043c\u043e\u0440\u0443 \u0438 \u0437\u0431\u0438\u0459\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0463\u043b\u043e\u0433\n\u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430\u201c<a name=\"_ftnref22\" href=\"#_ftn22\">[22]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0418\u043c\u0430 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0437\u0432\u0463\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u2013 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0447\u043a\u043e\u043c \u201e\u0415\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u201c (\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0446 \u0441\u0432\u0463\u0442\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043e\u0440\u0435), \u0443 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0443 \u201e\u041b\u0443\u0446\u0438\u0444\u0435\u0440\u201c, \u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0463\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u201e\u0414\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430\u201c. \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u043f\u0443\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u201e\u0414\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0437\u0430\u0443\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458\u0430\u201c (LXX), \u043d\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430 <strong>\u0445\u0435\u043b\u00e9\u043b \u0431\u0435\u043d-\u0448\u00e1\u0445\u0430\u0440<\/strong> \u2013 \u201e\u0411\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0441\u0438\u043d \u0437\u043e\u0440\u0435\u201c:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u041a\u0430\u043a\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0431\u0430, \u0411\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438, \u0441\u0438\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0440\u0438\u043d, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043e \u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0442\u0438, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0438\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435!<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/23014.html#12\">\u0418\u0441. 14: 12<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n*<br>\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440\u0438\n\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440\u0438 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443\n\u0438 \u0434\u0430\u0459\u0435 \u0443 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e \u043a\u0430\u043e \u201e\u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\n\u0441\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0463\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\u0441\u043a\u0438\u0445\n\u0431\u043e\u0433\u0443, \u043a\u0443\u0448\u0430\u0447 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0458\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0463\u0441\u0440\u0463\u045b\u0430\u201c\n\u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443 \u0430\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0444\u043d\u0438\u043c \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430\u043c\u0430\n\u043d\u0463\u0433\u0434\u0463\n\u0443\nI \u0432\u0463\u043a\u0443\n\u043f.\u043d.\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0422\u043e \u043d\u0463\u0458\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e. \u041e\u0434 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u045a\u0430 \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u043a\u0438\u0445 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430, \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0430\u043d\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043e \u0432\u0430\u0441\u043a\u0440\u0441\u0435\u045a\u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u043c \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0430\u043d \u043a\u0430\u043e \u0434\u0463\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u043e\u0458 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0441\u043b\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430, \u0430 \u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u0430:<br> \u0437\u043b\u0438 \u2013 <em>\u0440\u0430<\/em> \u05e8\u05e2 (\u0443 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0447\u043a\u0438 \u041f\u043e\u0441\u0442. 2: 9 \u2013 \u201e\u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u0438\u201c),<br> \u0437\u043c\u0438\u0458\u0430 \u2013 <em><strong>\u043d\u0430\u0445\u00e1\u0448<\/strong><\/em> \u05e0\u05d7\u05e9\u05c1 \u2013 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/01003.html\">\u041f\u043e\u0441\u0442. 3: 1<\/a>; <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/23027.html\">\u0418\u0441. 27:1<\/a>),<br> \u0441\u043a\u043e\u0442\u0438\u0448\u0442\u0435 \u2013 <em><strong>\u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u00f3\u0442<\/strong> <\/em>\u05d1\u05d4\u05de\u05d5\u05ea (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u043e\u0432 40: 15 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\" href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Job.40&amp;utfcs~r~z#sel=15:2,15:3\" target=\"_blank\">\u0408\u043e\u0432 40: 15<\/a>),<br> \u0437\u043c\u0430\u0458 \u2013 <em><strong>\u043b\u0438\u0432\u0458\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong> <\/em>\u05dc\u05d5\u05d9\u05ea\u05df (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u043e\u0432 40: 20 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\" href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Job.40&amp;utfcs~r~z#sel=20:2,20:3\" target=\"_blank\">\u0408\u043e\u0432 40: 20<\/a>; <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/23027.html\">\u0418\u0441 27: 1<\/a>),<br> \u0437\u0432\u0463\u0440 \u0432\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u2013 <em><strong>\u0442\u0430\u043d\u043d\u00fa\u043d<\/strong> <\/em>\u05ea\u05e0\u05d9\u05df, <em><strong>\u0442\u0430\u043d\u043d\u00fa\u043c<\/strong> <\/em>(<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/23027.html\">\u0418\u0441. 27: 1<\/a>),<br> \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0463\u0440 \u043c\u043e\u0440\u0430 \u2013 <em><strong>\u0442\u0430\u043d\u043d\u00fa\u043c<\/strong><\/em><strong> <\/strong><em><strong>\u0433\u0430\u0434\u00f3\u043b<\/strong> <\/em>\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05ea\u05e0\u05d9\u05dd (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/26029.html#3\">\u0408\u0435\u0437. 29: 3<\/a>),<br> \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u2013 <em><strong>\u0434\u0430\u0433<\/strong><\/em><strong> <\/strong><em><strong>\u0433\u0430\u0434\u00f3\u043b<\/strong> <\/em>\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05d3\u05d2 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/32002.html\">\u0408\u043e\u043d\u0430 2: 1<\/a>),<br> \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435 \u2013 <em><strong>\u0440\u00e1\u0445\u0430\u0432<\/strong> <\/em>\u05e8\u05d4\u05d1 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/23051.html#9\">\u0418\u0441. 51: 9<\/a>; <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18026.html#12\">\u0408\u043e\u0432 26: 12, 13<\/a>),<br> \u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0441\u0438\u043d \u0437\u043e\u0440\u0435 \u2013 <em><strong>\u0445\u0435\u043b\u00e9\u043b \u0431\u0435\u043d-\u0448\u00e1\u0445\u0430\u0440<\/strong> <\/em>\u05d1\u05bc\u05df\u05be\u05e9\u05c1\u05d7\u05e8  \u05d4\u05d9\u05dc\u05dc (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/23014.html#12\">\u0418\u0441. 14: 12<\/a>),<br> \u0444\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d \u2013 <em><strong>\u043f\u0430\u0440\u00f3<\/strong> <\/em>\u05e4\u05e8\u05e2\u05d4 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/26029.html#3\">\u0408\u0435\u0437: 29: 3<\/a>),<br> \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u2013 <em><strong>\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d<\/strong> <\/em>\u05e9\u05c1\u05d8\u05df (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18001.html#6\">\u0408\u043e\u0432 1: 6<\/a>; <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/38003.html\">\u0417\u0430\u0445. 3: 1<\/a>),<br> \u043d\u0438\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d, \u043d\u0463\u0432\u0430\u0459\u0430\u043b\u0430\u0446, \u0432\u0435\u043b\u0438\u0458\u0430\u043b \u2013 <em><strong>\u0431\u0435\u043b\u0438\u0458\u00e1\u0430\u043b<\/strong><\/em> \u05d1\u05dc\u05d9\u05e2\u05dc (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u041f\u0441. 41\/40: 9 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\" href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Ps.40&amp;utfcs~r~z#sel=9:2,9:3\" target=\"_blank\">\u041f\u0441. 41\/40: 9<\/a>; <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u041f\u0441. 18\/17: 5 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\" href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Ps.17&amp;utfcs~r~z#sel=5:2,5:3\" target=\"_blank\">\u041f\u0441. 18\/17: 5<\/a>),<br> \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438 \u2013 \u0435\u043b\u043e\u0445\u0438\u043c \u05d0\u05dc\u05d4\u05d9\u05dd. \u0423 \u043a\u045a. \u0418\u0437\u043b\u0430\u0437\u0430\u043a \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 (\u0408\u0430\u0445\u0432\u0435) \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: \u201e\u041d\u0430\u0434 \u0441\u0432\u0463\u043c \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438\u045b\u0443 \u0441\u0443\u0452\u0435\u045a\u0430\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/02012.html#12\">\u0418\u0437\u043b. 12: 12<\/a>), \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043e \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0430\u0434 \u201e\u0441\u0438\u043b\u043d\u0438\u043c\u0430\u201c (\u0435\u043b\u043e\u0445\u0438\u043c) \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0441\u0443 \u0434\u0463\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0433\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0418 \u043e\u0432\u043e \u0441\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430-\u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u043e\u0443\u0431\u0438\u0446\u0435. \u041e\u043d \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043c\u0430 \u2013 \u043a\u0430\u043e \u201e\u043b\u0430\u0432\u201c (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u041f\u0441. 7: 3 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\" href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Ps.7&amp;utfcs~r~z#sel=3:2,3:3\" target=\"_blank\">\u041f\u0441. 7: 3<\/a>), \u201e\u043a\u043e\u045a\u201c (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u043e\u0432 39: 19 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\" href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Job.39&amp;utfcs~r~z#sel=19:2,19:3\" target=\"_blank\">\u0408\u043e\u0432 39: 19<\/a>), \u201e\u043e\u0440\u0430\u043e\u201c (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u043e\u0432 39. 26 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\" href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Job.39&amp;utfcs~r~z#sel=19:2,19:3;26:2,26:3\" target=\"_blank\">\u0408\u043e\u0432 39. 26<\/a>) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u041d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u0440 \u0438\u0437 \u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0430 <a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Ps.90&amp;utfcs~r~z#sel=13:2,13:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"91\/90, \u0441\u0442\u0438\u0445 13 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">91\/90, \u0441\u0442\u0438\u0445 13<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041d\u0430\n\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0430\u0441\u043f\u0438\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u045b\u0435\u0448,<br>\n\u0438\u0437\u0433\u0430\u0437\u0438\u045b\u0435\u0448\n\u0441\u043a\u0438\u043c\u043d\u0430 \u0438 \u0437\u043c\u0430\u0458\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p> \u201e\u041b\u0430\u0432\u201c <em><strong>\u0448\u00e1\u0445\u0430\u043b<\/strong><\/em> \u05e9\u05c1\u05d7\u05dc \u2013 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0458\u0435 \u043d\u0463\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\u0430; \u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0443\u0432\u0463\u043a \u0443 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0443 (\u043d\u043e \u0438 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u201e\u043b\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d\u201c \u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0463\u0448\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u0459\u0430; <a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Hos.5&amp;utfcs~r~z#sel=14:2,14:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u041e\u0441. 5: 14 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u041e\u0441. 5: 14<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p> \u201e\u0421\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d\u201c <em><strong>\u043a\u0435\u0444\u00fa\u0440<\/strong><\/em> \u05db\u05bc\u05e4\u05d9\u05e8 \u0458\u0435 \u043c\u043b\u0430\u0434 \u043b\u0430\u0432. \u041a\u0430\u0434 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0433 \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0459\u0443\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u043a\u0430\u043e \u043b\u0430\u0432 (<em>\u0430\u0440\u0458\u00e9, \u0448\u00e1\u0445\u0430\u043b, \u043a\u0435\u0444\u00fa\u0440<\/em>), \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u0459\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0432\u0463 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0434\u0435: \u043f\u0440\u0432\u043e \u0434\u0430 \u043a\u0438\u0434\u0430 (<a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Ps.7&amp;utfcs~r~z#sel=3:2,3:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u041f\u0441. 7: 3 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u041f\u0441. 7: 3<\/a>), \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u2013 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u041f\u0441. 10: 8\/9: 29 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\" href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Ps.9&amp;utfcs~r~z#sel=29:2,29:3\" target=\"_blank\">\u041f\u0441. 10: 8\/9: 29<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p> \u201e\u0410\u0441\u043f\u0438\u0434\u201c <em><strong>\u043f\u00e9\u0442\u0435\u043d<\/strong><\/em> \u05e4\u05bc\u05ea\u05df \u0458\u0435 \u043d\u0463\u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0430, \u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043e (\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u043d\u0438\u043c \u0434\u0463\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430) \u0441\u0430 \u201e\u0437\u043c\u0438\u0458\u043e\u043c\u201c \u043d\u0430\u0445\u0430\u0448, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0459\u0443\u0434\u0435 \u0443 \u0440\u0430\u0458\u0443 (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u041f\u0441. 58\/57 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\" href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Ps.57&amp;utfcs~r~z\" target=\"_blank\">\u041f\u0441. 58\/57<\/a>) \u0438 \u201e\u0437\u043c\u0438\u0458\u043e\u043c\u201c <em>\u0442\u0430\u043d\u00fa\u043d <\/em>(<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/05032.html#24\">\u041f\u043d\u0437. 32: 24<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p> \u201e\u0417\u043c\u0438\u0458\u0430\u201c <em><strong>\u0442\u0430\u043d\u00fa\u043d<\/strong> \u2013 <\/em>\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0442\u0440\u043e\u0432\u043d\u0438\u0446\u0430 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/05032.html#24\">32: 24<\/a>), \u043d\u043e \u0432\u0435\u045b\u0438\u043d\u043e\u043c \u0458\u0435 \u0442\u043e \u2013 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 (\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0463\u0447\u043d\u0430) \u0437\u0432\u0463\u0440 \u2013 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430 (<a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Ps.73&amp;utfcs~r~z#sel=13:2,13:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u041f\u0441. 74\/73: 13 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u041f\u0441. 74\/73: 13<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0414\u0430\u043a\u043b\u0435,\n\u0448\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443 \u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0443 \u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0430? \u041b\u0430\u0432\n\u0438 \u0441\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d \u0458\u0435 \u043c\u0435\u0441\u043e\u0436\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e. \u0410\u0441\u043f\u0438\u0434\n\u0438 \u0437\u043c\u0430\u0458 \u2013 \u043e\u0442\u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e. \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435\n\u0441\u0438\u043b\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0443 \u0441\u0435 \u0443 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u2013 \u043b\u0430\u0432 \u0438 \u0430\u0441\u043f\u0438\u0434,\n\u0441\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d \u0438 \u0437\u043c\u0430\u0458. \u0418\u043f\u0430\u043a,\n\u043e\u0432\u043e \u0458\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u0431\u0438\u045b\u0435: \u0452\u0430\u0432\u043e\n\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/14223e10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18187\" srcset=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/14223e10.jpg 800w, http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/14223e10-300x206.jpg 300w, http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/14223e10-768x528.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p> \u0402\u0430\u0432\u043e \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u2013 \u0438\u0437\u0432\u0430\u043d \u0443\u0442\u0432\u0440\u0452\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435. \u0423 \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0443 \u043e\u043d \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d <em>\u0430\u0440\u0445\u043e\u043d\u0442 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441\u0430<\/em> \u2013 \u201e\u043a\u043d\u0435\u0437 \u043e\u0432\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/43012.html#31\">\u0408\u043d. 12: 31<\/a>, <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/43014.html#30\">14: 30<\/a>, <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/43016.html#11\">16: 11<\/a>; <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/49006.html#12\">\u0415\u0444. 6: 12<\/a>), \u0430 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0433\u0435 \u2013 <em>\u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438<\/em>, \u201e\u043c\u0438\u0440\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u0459\u0438 \u0442\u043c\u0438 \u0432\u0463\u043a\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/49006.html#12\">\u0415\u0444. 6: 12<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p> \u0421\u0432\u0463\u0442 \u043e\u0432\u0430\u0458, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u045a\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0432\u0463\u0442, \u043d\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u2013 \u201e\u0437\u0435\u043c\u0459\u0430\u201c<strong> <\/strong><em><strong>\u0458\u00e9\u0440\u0435\u0446<\/strong><\/em>. \u041e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e \u043e \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0443, \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u043d \u043a\u043d\u0435\u0437 \u043e\u0432\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430, \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438 \u043e\u0432\u0430\u043a\u043e:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0417\u0435\u043c\u0459\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430,<br> \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0458\u0430 \u045a\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430,<br> \u0430\u043a\u043e \u043d\u0463 \u043e\u043d, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u043a\u043e?<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18009.html#24\">\u0408\u043e\u0432 9: 24<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n\u0417\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430,\n\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d? \u0410\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0430\u0442\u0430\n\u0443 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438\n\u0411\u043e\u0433. \u0410\u043b\u0438 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0441\u043b\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0442\u043e\n\u0448\u0442\u043e \u045b\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u045a\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043e \u043d\u0463\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\n\u0411\u043e\u0436\u0458\u0438 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a \u0443 \u0430\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0444\u0438\u043c\u0430 I \u0432\u0463\u043a\u0430.\n\u041e\u043d\u0434\u0430 \u201e\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d, \u0437\u043b\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u201e\u0417\u043b\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\n\u0458\u0435 \u043e\u0432\u0434\u0463\n\u2013 \u0441\u00e2\u043c\n\u0431\u043e\u0433! \u041b\u0438\u0447\u0438\n\u043d\u0430 \u0442\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0432\u0463\u0441\u043d\u043e\n\u0442\u0430\u0458 \u0408\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0438\u0441\u043f\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0431\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430\u043e\n\u0443 \u0434\u0432\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0433\u043b\u0438\u043e\n\u045a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0433\u0440\u0434\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u201c \u2013 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\n\u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435 \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 (\u043d\u0430\u0432. \u0434\u0435\u043b\u043e, \u0441\u0442\u0440. 96), \u0438\n\u0442\u043e \u0433\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0459\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0443\u0458\u0435 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0446\u0430\n\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0430 \u2013 \u0410\u0432\u0435\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433, \u043a\u043e\u0458\u0438\n\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430\n\u2013 \u043d\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043d\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u2013 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\n\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u0443<a name=\"_ftnref23\" href=\"#_ftn23\">[23]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041e\n\u0442\u043e\u043c\u0435\n\u043a\u043e \u0458\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u0443 \u0408\u043e\u0432\u043e\u0432\u0438\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u0430,\n\u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043e \u043e\u0432\u0430\u043a\u0432\u043e \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0435:<\/p>\n\n\n\n<p> \u201e\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0458\u043e\u0448 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446, <em>\u043e\u0434 \u043e\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u0446\u0459\u0438\u0432\u0438\u0445<\/em>, \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0443 \u0408\u043e\u0432\u043e\u0432\u0438\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043c\u0463\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438\u043c\u0430 \u0458\u0435 \u0431\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0440\u0433\u0430\u0432\u0430\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e \u0459\u0443\u0442\u043e\u0458 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0448\u0442\u0435\u0434\u043d\u043e\u0458 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0446\u0438, \u0430 \u0443\u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441 \u0442\u0463\u043c \u2013 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043c\u0463\u0441\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0463 \u0442\u0430\u0458 \u0438\u0441\u0442\u0438 \u0408\u043e\u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0458\u0435 \u043c\u043e\u045b \u0438 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442 \u0431\u043e\u0433\u0430, \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0463\u0436\u043d\u043e \u043c\u043e\u0440\u0430\u043e \u0441\u0442\u0435\u045b\u0438 \u0443\u0442\u0438\u0441\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0408\u043e\u0432\u0443 \u2013 \u0443\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0434\u0438\u0458\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2013 <em>\u0431\u043e\u0433<\/em> \u0447\u0438\u043d\u0438\u043e \u043d\u0463 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0447\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0463\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438\u043c <em>\u043c\u043e\u045b\u043d\u0438\u043c<\/em> \u0438 <em>\u043f\u0440\u0463\u043c\u0443\u0434\u0440\u0438\u043c<\/em>, \u0430 \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0432\u0440\u0463\u043c\u0435 <em>\u043f\u043e\u0434\u043c\u0443\u043a\u043b\u0438\u043c<\/em> \u0438 <em>\u0437\u043b\u0438\u043c<\/em> \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 <em>\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e<\/em> \u043c\u0463\u0448\u0430 \u0443 \u0437\u0435\u043c\u0430\u0459\u0441\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435, \u0430\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u045a\u0430\u0432\u0430\u043e \u043f\u0430\u0442\u045a\u0435 \u0459\u0443\u0434\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0463\u0432\u0438\u043d\u0438\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c, \u0430 \u0437\u043b\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u043e \u0443 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0438\u043c \u0437\u043b\u043e\u0434\u0463\u043b\u0438\u043c\u0430\u201c (\u041c. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0432. \u0434\u0463\u043b\u043e, \u0441\u0442\u0440. 177; \u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u2013 \u0408. \u0410.).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0410\u043a\u043e\n\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u0430, \u043e\u043d\u0434\u0430\n\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c \u0431\u043e\u0433 \u0443 \u0408\u043e\u0432\u043e\u0432\u0438\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u0430\n\u2013 \u0452\u0430\u0432\u043e. \u041a\u0430\u043e \u0437\u043b\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0430 \u045a\u0435\u0433\u0430 \u0408\u043e\u0432\n\u0442\u043e\u0431\u043e\u0436\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u043a\u0430\u0432\u0430, \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 \u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\n\u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043e\u0443\u043c\u0459\u0435\u043c, \u0438 \u0442\u043e \u0458\u0435 \u045a\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0447\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e\n\u0443\u043a\u0443\u0441\u0443. \u201e\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\n\u043f\u043e\u0435\u043c\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u043e\u0434 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u043e\n\u043f\u0440\u0463\u0434\n\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0437\u0430\u0434\u0430\u045b\u0443\n\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0408\u0430\u0445\u0432\u0435\u0430, \u0430\u043b\u0438 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0431\u0430\u0446\u0430\u043e \u043d\u0463\u0448\u0442\u043e\n\u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u201c (\u041c. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0432. \u0434\u0463\u043b\u043e,\n\u0441\u0442\u0440. 176).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0422\u0430\u043a\u0430\u0432\n\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438\n\u0434\u0430 \u0442\u043e <em>\u043d<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u0458\u0435\n\u043d\u0430\u0443\u043a\u0430<\/em>.\n\u0422\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u043b\u0463\u0436\u0438\n\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043e\u043d\u0463\u0445\n\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0458\u0443\n\u0441 \u201e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u201c. \u0423 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043b\u0463\u0436\u0438\n<em>\u0441\u0432<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u0442\u043e\u043d\u0430\u0437\u043e\u0440<\/em>\n\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0435 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435, \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\n\u043e\u0434\u0432\u0430\u0458\u0430\n\u043e\u0434 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433, \u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0442\u0435\u0438\u0437\u0430\u043c \u0458\u0435 \u2013\n\u201e\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u0459\u0430\u201c \u043a\u0430\u043e \u043f\u043b\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435\n\u0435\u0432\u043e\u043b\u0443\u0446\u0438\u0458\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p> \u041f\u0440\u0463\u0434\u043b\u0430\u0436\u0443 \u043d\u0430\u043c \u0434\u0430 \u201e\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u0459\u0430\u201c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u043c\u043e \u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433 \u043a\u0430 \u0441\u0432\u0435\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u043c, \u043e\u0434 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0438\u0432\u0459\u0435\u0433 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0430 \u043a\u0430 \u0432\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0463\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0432\u0463\u0442 \u0438 \u0447\u043e\u0432\u0463\u0447\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0458\u0430\u0458\u0443 \u0441\u0435 \u0435\u0432\u043e\u043b\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u043e \u0438 <em>\u043d\u0430\u043f\u0440\u0463\u0434\u043d\u043e\u2026<\/em> \u0422\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0443\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0458 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0441\u0463\u045b\u0430\u045a\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0434\u0440\u0436\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0463 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0432\u0440\u0441\u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0458\u0435 \u201e\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u0459\u0430\u201c. \u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442 <em>\u043d\u0430\u043f\u0440\u0463\u0442\u043a\u0430<\/em> \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430, \u0442\u0435 \u043e\u043d \u0434\u0440\u0436\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0432\u0463\u0442 \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430\u043d \u0438 \u043d\u0463\u0447\u043e\u0432\u0463\u0447\u0430\u043d, \u0434\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u0438\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430, \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0431\u043e\u0433 \u0441\u00e2\u043c \u0452\u0430\u0432\u043e, \u0430\u043b\u0438 \u045b\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e <em>\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0443<\/em> \u0438 \u043e <em>\u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438<\/em>, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0430 \u045b\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0435\u045b\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0463\u0442\u043a\u0430, \u0447\u0430\u043a \u0438 \u0430\u043a\u043e \u0441\u0430\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0463\u0434\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0443\u0441\u0440\u0463\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d \u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u043c \u201e\u0443\u043c\u0443\u201c \u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0458 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0458 \u201e\u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0427\u0438\u043c\u0435\n\u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u0442\u0435\u043c\u0435\u0459\u0430\u043d \u0440\u0430\u0434 \u043e \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438\n\u043e \u0408\u043e\u0432\u0443? \u2013 \u0422\u0438\u043c\u0435 \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0421\u0438\u0433\u043c\u0443\u043d\u0434\u0430\n\u0424\u0440\u043e\u0458\u0434\u0430: \u201e\u0413\u043b\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u0438\u0445, \u0430\u043b\u0438 \u043e\u043d \u0441\u0435\n\u043d\u0463\n\u0441\u043c\u0438\u0440\u0443\u0458\u0435\n\u0434\u043e\u043a \u043d\u0463\n\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\n\u0434\u0430 \u0433\u0430 \u0447\u0443\u0458\u0443. \u041d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0435\u0432\u0430, \u043c\u0430\n\u0433\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u043f\u0435\u0442, \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u043e\u0458 \u043f\u0443\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u043b\u0438\n\u043d\u0430 \u043c\u0463\u0441\u0442\u043e,\n\u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435\u201c (\u041c. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0432. \u0434\u0463\u043b\u043e,\n\u0441\u0442\u0440. 239). <em>\u0412<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u0447\u0438\u0442\u0438\n\u043d<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u043c\u0438\u0440\n\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442<\/em>\n\u2013 \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u0441\u0438\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0431\u0438 \u043d\u0463\u043a\u0435\n\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0435\u0432\u043e\u043b\u0443\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0463\u0442\u043a\u0430\n\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0443\u045b\u0438 \u0438\u0437 \u0442\u0463\u0445\n\u0434\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430. \u0422\u0463\n\u0459\u0443\u0434\u0438\n\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043e \u0430\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u0435\u2026 \u0410\u043b\u0438\n\u0442\u043e \u0441\u0443 \u0430\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433\n\u043a\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0463\n\u043d\u0463\u0432\u0463\u0440\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438,\n\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u0440\u0446\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0417\u0431\u043e\u0433\n\u0447\u0435\u0433\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0463\n\u0432\u0438\u0434\u0435\n\u0434\u0430 \u0441\u0443 \u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442 \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d \u0438\u0437 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e\n\u0408\u043e\u0432\u0443 \u2013 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430, \u0430 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438 \u043e \u0433\u0440\u0463\u0445\u043e\u043f\u0430\u0434\u0443\n\u2013 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\n\u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430? \u0417\u0431\u043e\u0433 \u0447\u0435\u0433\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0443\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u043d\u0463\n\u0432\u0438\u0434\u0435\n\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d-\u0452\u0430\u0432\u043e \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0437\u0430\u0432\u0463\u0442\u043d\u0438\u043c\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u0430\u043c\u0430? \u0417\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0443\n\u043d\u0430\u0443\u043a\u0443 \u0452\u0430\u0432\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 \u043d\u0463\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432\n\u2013 \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0447\u0435\u0433\u0430? \u0421\u0432\u0435 \u0438\u0437 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0437\u043b\u043e\u0433\u0430: \u043a\u043e\n\u0458\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e \u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0443\n\u0458\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438\u0437 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430,\n\u043a\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e \u0431\u0438\u043e \u043f\u043e\u0431\u0463\u0452\u0435\u043d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"875\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/asip044_catpage-1024x875.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18198\"\/><figcaption>\u041d\u0463\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440: \u0410\u0420\u0425\u0410\u041d\u0402\u0415\u041b \u041c\u0418\u0425\u0410\u0418\u041b \u0421 \u041d\u0415\u0411\u0415\u0421\u041a\u0418\u041c \u0412\u041e\u0418\u041d\u0421\u0422\u0412\u041e\u041c \u0411\u041e\u0420\u0418 \u0421\u0415 \u041f\u0420\u041e\u0422\u0418\u0412 \u0417\u041c\u0410\u0408\u0410 (1109), \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0443 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0443<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n*<br>\n\u041a\u0430\u0434\u0430\n\u0441\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0432\u043e\u0458\u0435\u043d\u0435 \u043e\u0434 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u0463\u0442\u043d\u0435\n\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u043e, \u0441\u0432\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0435\u043c\u0443, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\n\u043d\u0463\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438,\n\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u2013 \u0442\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0458\u0443\u0434\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0422\u0430\u043a\u0430\u0432\n\u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0459\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\n\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438 \u0430\u043a\u043e \u0441\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0438\u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438\n\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0433\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0438\u043c\u0430\u0458\u0443,\n\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430. \u0423\u0437\u0434\u0438\u045b\u0438\n\u0441\u0435 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0463\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0463\u0441\u0442\u0438\n\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0430 \u2013 \u0447\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\n\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u0441\u0432\u0463\u0442\u0441\u043a\u0438,\n\u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0438,\n\u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a-\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\u043d\n\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0463\u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u0442\u043d\u043e\n\u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0463\u0441\u0442\u0438\n\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0442\u043d\u0435\n\u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0435, \u0430 \u0443 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u043d\u043e\u043c\n\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0458\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0443.\n\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0446 \u0443 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u043e\u0458\n\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u043d\u0430\u0443\u0446\u0438 \u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438, \u043a\u043e\u0458\u0438\n\u043f\u043e\u043c\u0430\u0436\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430 \u043d\u0463\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\n\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0431\u0463\u0452\u0435\u045a\u0430\n\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0458\u0443\u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0412\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\n\u043f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u045a\u0438\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438\n\u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0458\u0443 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u043c. \u0410\u0443\u0442\u043e\u0440\n\u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\n\u043e\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0435\n\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0442\u0438\n\u0441\u0430\u043c\u043e \u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435\n\u0443 \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u0458\u0435 \u043e\u0432\u0430\u0458 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d: \u201e\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\n\u2013 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433\u201c. \u041f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438\u043e \u0441\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\n\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0446 \u0443 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0443\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u2013 \u0438\u0441\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u043e \u0441\u0430\n\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0438 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0435\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u0435. \u0417\u0440\u0463\u043b\u0438\n\u043f\u043b\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0446\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u045a\u0435\n\u0438\u0437\u0434\u0430\u045a\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443<a name=\"_ftnref24\" href=\"#_ftn24\">[24]<\/a>\n(\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0437\u0430\u0432\u0463\u0442\u043d\u0438\n\u0434\u0463\u043e).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u201e\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0458\u0435\u043b\u043d\u0430\n\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430\n\u2013 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0421\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435, \u0447\u0438\u0458\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u0435\n\u0441\u0443 \u0443\u0448\u043b\u0435 \u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u045a\u0435\n\u0438\u0437\u0434\u0430\u045a\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u2013 \u0458\u0435\u0441\u0442\u0435\n<em>\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\n<\/em><em>\u043d\u0430\n\u0441\u0430\u0432\u0440<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u043c\u0435\u043d\u0443\n\u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0443<\/em>\u201c<a name=\"_ftnref25\" href=\"#_ftn25\">[25]<\/a>.\n\u041a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\n\u0421\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u045a\u0430\n\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0443 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u0430\u0440\u043d\u0438, \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\n\u0458\u0435 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0442\u0432\u0440\u0434\u045a\u0438 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0446\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0410. \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438\n\u0434\u0430 \u201e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0435\n\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0430 \u0443 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0443\n\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 <em>\u043d<\/em><em>\u0463\n<\/em><em>\u0441\u0430\u043c\u043e\n\u043e\u0434 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0435\u045b \u0438 \u043e\u0434 \u0432<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u0440\u0435<\/em>\n\u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430\u2026 \u043e\u043d\u043e\u0433\n\u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0430 \u2013 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0435 \u2013 \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u043e\u043d\n\u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u201c<a name=\"_ftnref26\" href=\"#_ftn26\">[26]<\/a>.\n\u040a\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0430\u0452\u0443\u0458\u0435 \u0438 \u0458\u0435\u0440\u0435\u0458 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0417\u0435\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438:\n\u201e\u0408\u0435\u0437\u0438\u043a \u0458\u0435 \u0442\u0463\u043b\u043e\n\u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0463\u0440\u0435\u2026 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u043d\u0438 \u041d\u043e\u0432\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\n\u0438 \u041d\u043e\u0432\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\n\u0443 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0443\n\u0412. \u041d. \u041a\u0443\u0437\u045a\u0435\u0446\u043e\u0432\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0463\u043c\n\u043f\u0440\u0463\n\u0408\u0435\u0432\u0430\u043d\u0452\u0435\u0459\u0430\n\u043e\u0434 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u0421. \u0409\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430\n\u2013 \u0443 \u0441\u0443\u0448\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0463\u0434\u0430\u045a\u0430\u201c<a name=\"_ftnref27\" href=\"#_ftn27\">[27]<\/a>.\n\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e: \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0434 \u0432\u0463\u0440\u0435,\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0441\u0432\u0463\u0434\u043e\u0447\u0438\n\u043e \u0432\u0463\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0463\u0434\u0430\u045a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0410.\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438\n\u0438\u0437\u0434\u0432\u0430\u0458\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0430\u0436\u0430\u045a\u0430 \u0421\u0432. \u041f\u0438\u0441\u043c\u0430 \u0442\u0435\n\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u2013 \u0442\u0440\u0435\u045b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f, \u043a\u043e\u0458\u0438\n\u0438 \u0458\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0435\u043b\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0435\n\u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435 \u201e\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u201c.\n\u0408\u0435\u0434\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u043f\u0440\u0438\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u041f\u0440\u0463\u0434\u0430\u045a\u0435\n(\u0442\u043e \u0441\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430),\n\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0442\u0435\u0436\u043d\u043e\n\u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438. \u041f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0438\n\u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435 \u201e\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u201c\n\u043d\u0463\n\u0436\u0435\u043b\u0435\n\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u0443 \u043d\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0435 \u043e\u0434 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0435\n\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435. \u041e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\n\u0441\u0432\u0463\u0445\n\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u045a\u0430, \u043f\u0430 \u0447\u0430\u043a \u0438\n<em>\u043f\u043e\u0432\u0440\u0445\n\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0458 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0434\n\u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0438 \u043c\u0443\u0441\u043b\u0438\u043c\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430<\/em>.\n\u0418 \u043d\u0430 \u0448\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u043b\u0430\u045a\u0430\u0458\u0443?<\/p>\n\n\n\n<p> \u201e\u0414\u0430\u043d\u0430\u0441 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0448\u0438\u0440\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u045b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u2026 \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0442\u0430\u0458 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u0438 <em>\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c<\/em> \u2013 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d <em>\u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430<\/em> \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0458 \u0446\u0463\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0443\u043d\u043e\u045b\u0438\u201c (\u0442\u0430\u043c\u043e, \u0441\u0442\u0440. 86; \u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u2013 \u0408. \u0410.).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041d\u0430\u0458\u043f\u0440\u0463\n\u0441\u0443\n\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u201e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0435\n\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0430 \u0443 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0443\n\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 <em>\u043d<\/em><em>\u0463\n<\/em><em>\u0441\u0430\u043c\u043e\n\u043e\u0434 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0435\u045b \u0438 \u043e\u0434 \u0432<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u0440\u0435<\/em>\u201c,\n\u043e\u043d\u0434\u0430\n\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u201e\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0430  \u043f\u0440\u0463\n\u0441\u0432\u0435\u0433\u0430\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\n<em>\u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\n\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c  \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430<\/em>\u201c.\n\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438, \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u0440\n\u0414\u0430\u043d\u0442\u0435, \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0438\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0458 \u2013 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435\n\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0435\n\u043d\u0463\n\u0437\u0430\u0445\u0442\u0463\u0432\u0430\u0458\u0443\n\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u0437\u043d\u043e \u0432\u0463\u0440\u0443.\n\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0463\u0432\u0430\n\u0432\u0463\u0440\u0443?\n\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0430 \u2013 \u0442\u043e \u0458\u0435 \u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0438\u043b\u0438\n\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041e\n\u0442\u043e\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0432\u0463\u0440\u0430\n\u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0435\n\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0430 \u0410. \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\n\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u0443\u043c\u0438\u0440\u0438\u043e \u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u0435,\n\u0438\u043b\u0438 \u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u0443\u0458\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0463\n\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e:\n\u0441\u00e2\u043c \u043e\u043d \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0432\u0463\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0463\u0441\u0442\u0438,\n\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e \u043d\u0463\n\u0442\u0440\u0463\u0431\u0430\n\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0434\u0443.\n\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0438 \u0410. \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438\n\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043b\u0430\u0436\u0435\n\u0437\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u043c\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0434\u0430. \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438\n\u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\n\u0438\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u043d\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0458\u0443 \u201e\u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0438\n\u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u201c\n\u0438\u043b\u0438 \u201e\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u043d \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u201c (\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 102); \u0442\u043e\n\u0458\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\n\u043d\u0430\u0458\u0447\u0435\u0448\u045b\u0435 \u043d\u0463\u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u0438,\n\u043d\u0463\u0432\u0463\u0440\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438,\n\u0441 \u043e\u0434\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e\u0433 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0443 \u043d\u0463\n\u0441\u0430\u043c\u043e\n\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0437\u0430\u0432\u0463\u0442\u043d\u0438\u0445,\n\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u0463\u0442\u043d\u0438\u0445\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p> \u201e\u041e\u0431\u0438\u0447\u0430\u043d \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u201c \u0458\u0435 \u043d\u0463\u043a\u0430\u043a\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0430\u043c\u045b\u0435\u045a\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433 \u043e\u0433\u045a\u0438\u0448\u0442\u0430\u2026 \u0410\u043a\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0463\u045b\u0443\u0458\u0435 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0433 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0463\u0442 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/43001.html#9\">\u0408\u043d. 1: 9<\/a>), \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0432\u043e \u043d\u0463 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u201e\u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043e\u0446\u0430\u201c, \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0452\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0433 \u0443\u0442\u0463\u0446\u0430\u0458\u0430\u2026 \u041f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0458\u043f\u0440\u0463 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0440\u0463\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u0463\u0441\u0442 \u201e\u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043e\u0446\u0430\u201c \u043a\u0430\u043e \u043d\u0463\u0448\u0442\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0459\u0438\u0432\u043e \u0438 \u043e\u0434\u043c\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0459\u0438\u0432\u043e, \u043d\u0430\u0458\u0431\u043e\u0459\u0435 \u2013 \u0443\u043c\u0463\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e. \u0417\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u201e\u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0463\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0443\u043c\u0463\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434, \u043f\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0463\u043d\u0435\u0441\u0435 \u043d\u0463 \u0441\u0430\u043c\u043e \u201e\u0431\u0443\u043a\u0432\u0443\u201c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u201e\u0434\u0443\u0445\u201c, \u043d\u0435\u0433\u043e \u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0443 \u043b\u0463\u043f\u043e\u0442\u0443, \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0443 \u0434\u0443\u0448\u0443 (\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 87).<\/p>\n\n\n\n<p> \u0414\u0430\u043a\u043b\u0435, \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0430\u0436\u045a\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u045b\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u0430\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430\u0432\u2026 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 <em>\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0443 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u045a\u0438\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430<\/em>\u201c (\u0442\u0430\u043c\u043e, \u0441\u0442\u0440. 88, 89; \u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0448 \u2013 \u0408. \u0410.). \u201e\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0440\u0463\u0447\u0438\u043c\u0430 \u2013 \u043a\u0430\u0436\u0435 R. Alter, \u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u043d\u0438\u043a \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433 \u2013 \u0440\u0463\u0447 \u0458\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0414\u0430\u043d\u0442\u0435\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430, \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0458\u0435\u0432\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438\u201c (\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 90).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0415\u0442\u043e,\n\u0441\u0430\u0434 \u0441\u0432\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043c\u0463\u0441\u0442\u043e\n\u0438 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0435 \u0430\u043b\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435.\n\u041e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u043a\u0435 \u043e\u0434\n\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438\u0448\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p> \u201e\u0421\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438: \u043a\u0430\u043a\u043e \u0433\u043e\u0434 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 <em>\u0411\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0458<\/em> \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0435, <em>\u0459\u0443\u0434\u0441\u043a\u0430<\/em> \u045a\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043b\u0463\u043f\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0430\u0436\u045a\u0435\u201c (\u0442\u0430\u043c\u043e, \u0441\u0442\u0440. 90; \u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0448 \u2013 \u0408. \u0410.). \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e, \u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u201e\u0411\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u201c \u043e\u0437\u0431\u0438\u0459\u043d\u043e \u0443\u0437\u0438\u043c\u0430 \u0443 \u043e\u0431\u0437\u0438\u0440, \u043d\u0463 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043d\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435 \u201e\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u201c: \u0442\u043e \u0458\u0435 \u2013 \u201e<em>\u043c\u0435\u0452\u0443\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434<\/em>, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043d\u0435\u045b\u0435 \u0443\u0437\u0440\u0443\u0458\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435\u0434\u043d\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430\u201c (\u0442\u0430\u043c\u043e, \u0441\u0442\u0440 99; \u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0448 \u2013 \u0408. \u0410.).<\/p>\n\n\n\n<p> \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u0458\u043e\u0448 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0443\u0437\u0434\u0438\u045b\u0438: \u043c\u0443\u0441\u043b\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438, \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438, \u0408\u0443\u0434\u0435\u0458\u0446\u0438, \u0441\u0432\u0438 \u043c\u0438 \u0441\u043c\u043e \u2013 \u201e<em>\u0441\u0430\u0431\u0440\u0430\u045b\u0430 \u043f\u043e \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0443\u2026<\/em> \u041a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0463\u0442\u0438 \u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443, \u0434\u0443\u0436\u043d\u0438 \u0441\u043c\u043e \u0431\u043e\u0459\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435\u201c (\u0432. \u0442\u0430\u043c\u043e, \u0441\u0442\u0440. 101; \u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0448 \u2013 \u0408. \u0410.).<\/p>\n\n\n\n<p> \u0410 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0458\u0435 \u0408\u0443\u0434\u0435\u0458\u0446\u0435 \u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u043e \u0434\u0463\u0446\u043e\u043c \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0430? \u0427\u0438\u0442\u0430\u043c\u043e \u0408\u0435\u0432\u0430\u043d\u0452\u0435\u0459\u0435: \u201e\u0422\u0430\u0434\u0430 \u0418\u0441\u0443\u0441 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0448\u0435 \u043e\u043d\u0463\u043c \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u041c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0463\u0440\u043e\u0432\u0430\u0448\u0435\u201c, \u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0443 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0435\u043c\u043d\u0438 \u0434\u0430 \u0433\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043e \u041c\u0435\u0441\u0438\u0458\u0443: \u201e\u041a\u0430\u0434 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0438 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0463\u0446\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430, \u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0463\u043b\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430. \u0410 \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0458\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/43008.html#31\">\u0408\u043d. 8: 31<\/a>, <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/43008.html#39\">39, 40<\/a>). \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b \u041f\u0430\u0432\u043b\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u043d\u043e: \u201e\u041d\u0463\u0441\u0443 \u0441\u0432\u0438 \u0434\u0463\u0446\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u043e\u0434 \u0441\u0463\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/45009.html#7\">\u0420\u0438\u043c. 9: 7<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0414\u0430\n\u0431\u0438 \u0441\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0463\u043b\u043e\n\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0443,\n\u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u0437\u043d\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0443 \u0432\u0463\u0440\u0438.\n\u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0432\u0463\u0440\u0435\n\u043d\u0438\u043a\u0430\u0434 \u043d\u0435\u045b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0452\u0443\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c\n\u043c\u0438\u0440\u0443. \u0410 \u0435\u0442\u043e, \u043c\u0435\u0452\u0443\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0463\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b.\n\u0411\u0435\u0437 \u0432\u0463\u0440\u0435\n\u0441\u0435 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e \u041f\u0438\u0441\u043c\u043e \u043d\u0463\n\u0447\u0438\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0418\u0437\u0430\n\u0441\u043c\u0463\u0440\u043d\u0438\u0446\u0435\n\u201e\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0443\n\u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0443\u201c \u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\n\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435: <em>\u201e\u043d\u0438\n\u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0430, \u043d\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u201c<\/em>.\n\u0410\u043b\u0438\n\u0421\u0432\u0435\u0442\u043e \u041f\u0438\u0441\u043c\u043e \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0438 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u043d\u0463\u0458\u0435\n\u0442\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440 \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0446\n\u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u0438\u0437\u0431\u0463\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438\n\u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430: \u0418\u0441\u0443\u0441 \u0438\u0437 \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u041c\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430? \u0408\u0435\n\u043b\u0438 \u041e\u043d \u2013 \u0411\u043e\u0433? \u0408\u043e\u0432 \u043d\u0463\u0432\u0438\u043d\u0438\u043c\n\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435\u043c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u041c\u0435\u0441\u0438\u0458\u0443? \u0418\u043b\u0438 \u043d\u0463?\n\u0408\u0435\n\u043b\u0438 \u0408\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430\u0446\u0430?<\/p>\n\n\n\n<p>\n<strong>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\n\u0441\u0442\u0430\u0432 \u201e\u043d\u0438 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0430, \u043d\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u201c \u0458\u0435 \u043d<\/strong><strong>\u0463<\/strong><strong>\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\n\u0441\u0442\u0430\u0432<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\n\u043d\u0430\u043c: \u043c\u0438, \u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0463\u045a\u0435\n\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430, \u201e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043c\u043e \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0443 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443\n\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u045a\u0438\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u201c.\n\u0410\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0440 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u0458\u0430\u0441\u043d\u043e: \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u043d\u0438\u043c\u043e,\n\u0442\u043e \u045b\u0435\u043c\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438. \u0425\u043e\u045b\u0435\u0442\u0435\n\u0434\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0443 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\n\u043a\u0430\u043e \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a? \u041d\u0435\u045b\u0435 \u0432\u0430\u043c \u0443\u0441\u043f\u0463\u0442\u0438,\n\u0437\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"238\" height=\"300\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/vesna-238x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18176\"\/><figcaption>\u0410\u043d\u0434\u0440\u0463\u0458 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 (1968) &#8211; \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430 \u0441 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0430\u0458\u0442\u0430<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n\u0421\u0430\u0434\u0430\n\u043e \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0443\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433. \u041e\n\u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u043c \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0430\u0459\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0430\n\u0437\u0430\u0445\u0442\u0463\u0432\u0438\u043c\u0430\n\u043a\u043e\u0458\u0435 \u043e\u043d \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430 \u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u0437\u043d\u0438\u043c. \u041d\u0438\n\u0458\u0443\u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\n(\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u2013 \u201e\u043d\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0432\u043e\u0458\u0441\u043a\u0443\n\u0440\u0430\u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438\u201c). \u041d\u0463\u043a\u0430\n\u0458\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e. \u0410\u0443\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430\n\u0458\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u043e \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0447\u0435\u0433\u0430 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\n\u0438\u0441\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u043e \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433. \u0422\u043e \u0458\u0435\n\u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f: \u0443\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\n\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0463\u0431\u043d\u0438.\n\u0410\u0443\u0442\u043e\u0440 \u0458\u0435, \u043d\u0430\u0458\u0437\u0430\u0434, \u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\n\u0434\u0430 \u043d\u0463\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\n\u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e: \u043e\u043d \u0436\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0463\u043d\u0463\u0442\u0438\n\u043d\u0463\n\u0441\u0430\u043c\u043e\n\u201e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u201c, \u0438 \u201e\u0434\u0443\u0445\u201c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430, \u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\n\u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0443 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u0438 \u043b\u0463\u043f\u043e\u0442\u0443\u2026 \u041d\u0463\u043a\u0430\n\u0458\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e. \u041e\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0463\u0432\u0435\n\u0430\u0443\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430\n\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0441\u0435\u0431\u0463.\n\u041d\u0463\u0432\u043e\u0459\u0430\n\u0458\u0435 \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0438\u0445 \u043e\u043d \u043d\u0463\n\u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0459\u0430\u0432\u0430.\n\u041a\u043e\u0434 \u045a\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u043c\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443. \u041d\u0430\u0432\u0435\u0448\u045b\u0435\u043c\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u0440\u0430:\n\u0458\u0435\u0434\u0430\u043d \u043e \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043e \u0431\u0435\u0437\u0434\u043d\u0443\n\u043f\u0440\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\n*<br>\n\u0417\u0430\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435\n\u0442\u0435\u0448\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0463\u0441\u0442\u0430\n\u0421\u0432. \u041f\u0438\u0441\u043c\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430\n\u043f\u0440\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430\u043a \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0448\u043a\u043e\u045b\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438\n<em>\u043e\n\u0447\u0435\u043c\u0443<\/em>\n\u0441\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\n<strong>\u0412\u0430\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435\n\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0463\u0447\u0438\n\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0430\n\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041d\u0430\u0458\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0438\n\u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0458 \u0442\u0443\u043c\u0430\u0447\u0435\u045a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445\n\u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0438\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0447\u043a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a (\u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0430). \u041f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0447\u043a\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0443\n\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e \u0441\u0442\u043e\u0458\u0438\n\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440 \u043a\u0430\u0434 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043c\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441 \u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442`\u0430 \u0438\n\u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0421\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430, <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18041.html#22\">\u0408\u043e\u0432 41: 22<\/a>, \u0422\u041c:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u041f\u043e\u0434 \u045a\u0438\u043c \u0441\u0443 \u043e\u0448\u0442\u0440\u0438 \u0446\u0440\u0463\u043f\u043e\u0432\u0438,<br> \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u044a\u043e \u0458\u0435 <em>\u0445\u0430\u0440\u0443\u0301\u0446<\/em> \u0443 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0443 (<em>\u0442\u0438\u0442<\/em>).<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p> \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0434 \u0442\u043e\u0433\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430 <em>\u0445\u0430\u0440\u0443\u0446<\/em> \u05d7\u05e8\u05d5\u05e5. \u041f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0438 \u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0434 \u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430: \u0442\u0440\u0431\u0443\u0445 \u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u043a \u043c\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0446\u0438 \u2013 <em>\u0445\u0430\u0440\u0443\u0301\u0446 <\/em>(<a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Is.41&amp;utfcs~r~z#sel=15:2,15:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0441\u0440. \u0418\u0441. 41: 15 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u0441\u0440. \u0418\u0441. 41: 15<\/a>). \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0448\u0435: \u201e\u041f\u0440\u0438 \u0432\u0440\u0448\u0438\u0434\u0431\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0442\u0435\u0448\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0448\u0442\u0438\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0441 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0443\u0442\u0438\u043c \u0443 \u045a\u0438\u0445 \u043e\u0448\u0442\u0440\u0438\u043c \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430. \u0411\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0443 \u0432\u0443\u043a\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0432\u0435 \u0448\u0442\u0438\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u0443\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0458\u0443, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u043e\u0432\u0440\u0445\u043b\u0438 \u0437\u0440\u043d\u043e\u201c<a name=\"_ftnref28\" href=\"#_ftn28\">[28]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0410\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0430\u0440 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u0430\u043a \u043e\u0434\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c\u043e \u043e\u0434 \u0442\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d \u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b \u0441\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u043d\u043e \u0433\u0440\u0443\u0431\u0438\u043c \u0442\u0440\u0431\u0443\u0445\u043e\u043c, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0440\u0463\u0447 <em>\u0445\u0430\u0440\u0443\u0301\u0446<\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0463 \u0434\u0441\u043c\u043e \u043c\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0446\u0443, \u0432\u0435\u045b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0438 \u201e\u0436\u0443\u0442\u043e\u201c (\u201e\u0440\u0438\u0452\u0435\u201c), \u043f\u043e\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432 \u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u0441\u0440. <a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Ps.67&amp;utfcs~r~z#sel=14:1,14:2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u041f\u0441. 68\/67: 14 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u041f\u0441. 68\/67: 14<\/a>). LXX \u0441\u0443 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u0435\u043b\u0438 <em>\u0445\u0430\u0440\u0443\u0301\u0446<\/em> \u043a\u0430\u043e \u201e\u0437\u043b\u0430\u0442\u043e\u201c, \u043f\u0440\u0463 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0463\u0441\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u0440\u0431\u0443\u0445\u0443 \u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430, \u0432\u0435\u045b \u043e \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443-\u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0443, \u0430 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e \u0458\u0435 \u2013 \u043e\u0440\u0443\u0452\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430<a name=\"_ftnref29\" href=\"#_ftn29\">[29]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p> \u041c. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438 <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18041.html#22\">\u0408\u043e\u0432 41: 22<\/a> (\u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0430):<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u041b\u043e\u0436\u0430 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0443 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0446\u0438 \u043e\u0448\u0442\u0440\u0438.<br> \u0421\u0432\u0435 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u045a\u0438\u043c \u0458\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0433\u043b\u0438\u0431 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0440\u0435\u0446\u0438\u0432\u0438.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p> \u041c\u0438 \u043d\u0463 \u0437\u043d\u0430\u043c\u043e Vorlage (\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u043b\u0463\u0436\u0430\u043e \u043f\u0440\u0463\u0434 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0435\u043c) \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u043e\u0432 41: 22 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\" href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Job.41&amp;utfcs~r~z#sel=22:2,22:3\" target=\"_blank\">\u0408\u043e\u0432 41: 22<\/a>, \u043c\u0438 \u043d\u0463 \u0437\u043d\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430 \u043b\u0438 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434 LXX \u043e\u0432\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0431\u0438\u043e \u0442\u0430\u0447\u043d\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438\u043c. \u0410\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043c\u043e \u043d\u0463\u0448\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e: \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0463\u0442\u043e \u043a\u043e\u0434 LXX \u0442\u0443\u043c\u0430\u0447\u0430 \u0458\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0463\u043a\u043e\u0440\u043d\u043e: \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d \u0458\u0435 \u2013 \u0434\u0443\u0445 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435 \u0438 \u045b\u0430\u0440\u0430, \u043e\u043d \u0441\u0435 \u043d\u0463 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0463\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0438 \u0441\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0442\u0430 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18041.html#18\">\u0408\u043e\u0432 41: 18-20)<\/a>, \u043d\u0438 \u0441\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0458\u0435. \u0421\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043d\u0463 \u0442\u0440\u0463\u0431\u0430 \u0441\u0435 <em>\u0431\u043e\u0458\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0438 \u0442\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u045b\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u0435 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u045b\u0435 \u0443 \u0442\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0430<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041e\u0432\u043e\u0458\n\u043d\u0430\u0458\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e\u0458 \u0438 \u043d\u0430\u0458\u043c\u0463\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0458\u043e\u0458\n\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430\n\u043e\u0434 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0438\u0445\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0446\u0430\n\u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043f\u0440\u0438\u0431\u0463\u0433\u0430\u043e\n\u043d\u0438\u043a\u043e (\u0447\u0430\u043a \u0458\u0435 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0443\u043e). \u041e\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u0438\u0446\u0430\n\u0443\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0438 \u043d\u0463\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\n\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430, \u043d\u043e\n\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443. \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0430\n\u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0452\u0430\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d \u2013 \u0452\u0430\u0432\u043e;\n\u0438\u043f\u0430\u043a, \u043e\u0432\u0430 \u0435\u0433\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0434 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0438\u0445\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430\n\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430. \u0423 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0438\u043c\u0430\u045a\u0443\n\u041d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u0463\u0442\u043d\u0430\n\u0435\u0433\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0437\u0430\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u0458\u0435 \u0441\u0443\u0432\u0438\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430, \u0441\u0442\u043e\u0433\u0430 \u0458\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0463\n\u0443\u0437\u0438\u043c\u0430\u0458\u0443\n\u0443 \u043e\u0431\u0437\u0438\u0440.<\/p>\n\n\n\n<p> \u041c. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438 <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18041.html#22\">\u0408\u043e\u0432 41: 22<\/a> (\u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0430):<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0414\u043e\u045a\u0438 \u0434\u0463\u043e (\u0442\u0463\u043b\u0430) \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0441\u0443 \u043e\u0448\u0442\u0440\u0438\u0446\u0435 \u0446\u0440\u0463\u043f\u043e\u0432\u0459\u0430,<br> (\u041a\u0430\u043e) \u0432\u0430\u0459\u0430\u043a \u0432\u0440\u0448\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043b\u0463\u0436\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0442\u0443.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n\u0410.\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0442\u0440\u0431\u0443\u0445 \u0458\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0448\u0442\u0440\u0438 \u0446\u0440\u0463\u043f\u043e\u0432\u0438,<br> \u0431\u0440\u00e0\u043d\u0430 \u043e\u043d \u045a\u0438\u043c\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0442\u043e.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n\u0417\u0431\u043e\u0433\n\u0447\u0435\u0433\u0430 \u0458\u0435 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e \u0443\u0432\u0463\u0440\u0435\u043d\n\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0443 \u0440\u0463\u0447\n\u043e \u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0443, \u0430 \u043d\u0463\n\u043e\n\u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0443? \u041c\u043e\u0436\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d \u0438\u043f\u0430\u043a \u2013 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430?\n\u0422\u0430\u043a\u0432\u0443 \u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u2026 \u0438 \u043b\u0430\u043a\u043e\n\u043e\u0434\u0432\u0440\u0433\u0430\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u201e\u0422\u0435\u0448\u043a\u043e\n\u0458\u0435 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043e \u0441\u0443 \u0411\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442 \u0438 \u041b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u201c;\n\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0443 \u201e\u0432\u0430\u043f\u043b\u043e\u045b\u0435\u045a\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433 \u0437\u043b\u0430\n\u2013 \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u043c <em>\u0441\u0430\u0432\u0440<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u043c\u0435\u043d\u043e\u0433<\/em>\n\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0459\u0430, \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0435? \u0422\u0435\u0448\u043a\u043e, \u0458\u0435\u0440 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\n\u0441\u0435\n\u0447\u0430\u043a\n\u0438\n<em>\u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0452\u0443\u0458\u0435<\/em>\n\u0443 \u0442\u0463\u043c\n\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0438\u043c \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043c\u0430\u201c<a name=\"_ftnref30\" href=\"#_ftn30\">[30]<\/a>.\n\u0418\n\u0434\u0430\u0459\u0435 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432\u0435 \u043e \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443\n\u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0417\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0443 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442`\u0430 \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043c\u0463\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u0446\u0435 \u043e\u0448\u0442\u0440\u043e \u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0430 \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0438\u045b\u0430. \u041d\u0463\u0434\u043e\u0443\u043c\u0438\u0446\u0443 \u0442\u0440\u0463\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0442\u0463 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0438\u0437 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443, \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u0463\u043a \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430 \u2013 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0433\u043d\u0430\u0458\u0443 \u043d\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0430\u043d \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433 \u043e\u0434 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435 \u2013 \u041c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u0440, \u0443 \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u043d\u0463 \u201e\u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0452\u0443\u0458\u0435\u201c \u0442\u0463\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0438\u043c \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043c\u0430, \u0432\u0435\u045b \u0434\u0430\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u0437\u0431\u0443\u045a\u0443\u0458\u0435 \u0438 \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0408\u043e\u0432\u0430: \u201e\u041d\u0463 \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0448 \u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0448\u0442\u043e \u041c\u0438 \u0458\u0435 \u043e\u043d \u0443\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0459\u0435\u043d?\u201c (<a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Job.41&amp;utfcs~r~z#sel=22:2,22:3;2:2,2:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u043e\u0432 41: 2 LXX (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u0408\u043e\u0432 41: 2 LXX<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0417\u0431\u043e\u0433\n\u0447\u0435\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e \u043b\u0430\u043a\u043e \u043c\u0438\u0440\u0438 \u0441\n\u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u045a\u0435\u043d\u0438\u043c \u043c\u043d\u0463\u045a\u0438\u043c\u0430\n\u043e\n\u043a\u0459\u0443\u0447\u043d\u0438\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043c\u0463\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443? \u0417\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 <em>\u0441\u0432<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u0442\u043e\u043d\u0430\u0437\u043e\u0440<\/em>\n\u045a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u2013 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\n\u2013 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430.\n\u0423\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430 \u201e\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u0430\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430\u0432\u201c\n\u2013 \u201e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u043d\u0438\u0445\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u201c, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u045b\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0459\u0435\n\u043e\u0442\u0438\u045b\u0438 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d. \u041e\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0430\n\u0438 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u0438\u0448\u0435\n\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0430 \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0459\u0435 \u0458\u0435,\n\u043f\u043e \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0443, \u0447\u0430\u043a \u0438 \u0432\u0440\u043b\u043e \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e.\n\u0411\u043e\u0433 \u043a\u0430\u0436\u0435 \u0408\u043e\u0432\u0443: \u201e\u0421\u043b\u043e\u0436\u0438\n\u0441\u0435 \u0441 \u041c\u043e\u0458\u043e\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043c \u0437\u0430\u043c\u0438\u0448\u0459\u0443 \u043e \u0441\u0432\u0463\u0442\u0443\n\u0438 \u043e \u0442\u0435\u0431\u0463\n\u0441\u0430\u043c\u043e\u043c,\n\u0447\u0430\u043a \u0438\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u0458\u0430 \u043d\u0463\n\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0448\u201c;\n\u0408\u043e\u0432 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043e, \u0442\u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0438\u043e \u201e\u0441\u0443\u0441\u0440\u0463\u0442\n\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0440\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0432\u043e \u0414\u0432\u043e\u0458\u0435\u201c (\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 339,\n341). \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0452\u0443\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043a\u0430\u043e \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\n\u0432\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043d\u0463\n\u0442\u0440\u0463\u0431\u0430.\n\u041d\u0463\u043c\u0430\n\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0459\u0430 \u2013 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043f\u043e\u0442\u0440\u0463\u0431\u043d\u043e\n\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438\n\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0421\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458\u043d\u0430\n\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430\u0436\u0435\u045a\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0435 \u0438\n\u041c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043c\u0463\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\n\u0441\u0443 \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0463\n\u0431\u0435\u0437\n\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0432\u0440\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435, \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0443\u0448\u0430\u043e \u0443 \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0443\n\u0437\u0430\u0441\u043d\u0438\u0432\u0430\u043e \u043d\u0430 \u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u043e\u043c\n\u043e\u0434 \u043c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433. \u0427\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435\n\u041c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043e \u043d\u0430\u0458\u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0458\u0435\u0433\n\u0438 \u043d\u0430\u0458\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0458\u0435\u0433 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0443 \u0434\u0430 \u0441\u0443 \u201e\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0438\n\u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0463\u043b\u0438\n\u043d\u0463\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\n\u0432\u0463\u043a\u043e\u0432\u0430\n<em>\u0440\u0430\u043d\u0438\u0458\u0435\n\u043d\u0435\u0433\u043e \u041c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438<\/em>\u201c\n(\u0438\u043c\u0430\u0458\u0443 \u0441\u0435 \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0430\u0447\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0438\u0446\u0435\n\u041c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430), \u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0433\u0430 \u201e\u0447\u0438\u043d\u0438\n\u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u0438\u043c \u0434\u0430 \u0458\u0435 <em>\u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u043e<\/em>\n\u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433 \u043c\u0463\u0441\u0442\u0430\n\u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u0438\u0442\u0438 <em>\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435<\/em>\n\u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c\u201c<a name=\"_ftnref31\" href=\"#_ftn31\">[31]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0417\u0431\u043e\u0433\n\u0447\u0435\u0433\u0430 \u0442\u043e \u043d\u0463\n\u0443\u0437\u0438\u043c\u0430\n\u0443 \u043e\u0431\u0437\u0438\u0440 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438? \u0410\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043c\u0435\u0452\u0443\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0442\u0430\u043a\u043e \u0434\u0440\u0430\u0433 \u0441\u0440\u0446\u0443 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433, \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u043e\u0431\u0440\u0430\u045b\u0430\u045a\u0430 \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0430\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c\n\u043f\u0440\u0463\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435\n\u201e\u043d\u0438 \u0458\u0443\u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u201c \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043d\u0463\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e,\n\u0430 \u043f\u043e \u0443\u0441\u043c\u0463\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\n\u2013 \u0458\u0430\u0441\u043d\u043e \u0458\u0443\u0434\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e. \u041e\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0441\u0432\u0440\u0442\u043d\u043e\n\u2013 \u043d\u0430 \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0443 \u2013 \u0441\u043b\u0463\u0434\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435\n\u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e \u041c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u045a\u0435\n\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0443\u0441\u0440\u0463\u0434\u0441\u0440\u0463\u0434\u0438\n\u043d\u0463\n\u043d\u0430\n\u201e\u0411\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0435, \u0432\u0435\u045b \u043d\u0430\n\u045a\u0435\u043d\u0443 \u0459\u0443\u0434\u0441\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443\u201c. <em>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0447\u043e\u0432<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u0447\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e<\/em>\n\u043a\u0430\u043e \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\n\u0441\u0442\u043e\u0436\u0435\u0440 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0438 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0433\u0443\u0431\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0410\u043a\u043e \u043d\u0463\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0434\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u0438 \u0441\u0445\u0432\u0430\u045b\u0435\u043d \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438\u0437 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430, \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d-\u0452\u0430\u0432\u043e \u045b\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0434\u0463\u0458\u0441\u0442\u0432\u0443\u0458\u0443\u045b\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0463\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c. \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0458\u0435 \u0437\u0430 \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e: \u201e\u043e\u043d \u0431\u0463\u0448\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u043e\u0443\u0431\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/43008.html#44\">\u0408\u043d. 8: 44<\/a>) \u2013 \u043e\u043d \u0438 \u0458\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0430 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0430-<em>\u043d\u0430\u0445\u00e1\u0448<\/em>, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0435 \u0459\u0443\u0434\u0435 \u0438 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u045a\u0443 \u0458\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043e \u0441\u043c\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0420\u0463\u0447\u0438\n\u041c\u0435\u0441\u0438\u0458\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0448\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0438\u0447\u0443\n\u041c\u0435\u0441\u0438\u0458\u0443. \u0420\u0463\u0447\u0438\n\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0463\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443\n\u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0443\u0448\u0430\u043e \u0443 \u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u045a\u0430\n\u2013 \u043e \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0443 \u2013 \u043d\u0463\n\u0443\u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443\n\u043e\u043d\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430. \u0417\u0430\n\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0435 \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u0438\u0437\u0431\u043e\u0440\u0430: \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0432\u0430 \u201e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u201c \u0438\u043b\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441,\n\u0437\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0442\u0430\u0458 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0432\u0435\u045b \u0434\u0435\u0441\u0438\u043e, \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\n\u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430\n\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0423\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\n\u0441\u0435 \u043d\u0463\n\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438\n\u043d\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0438\u043c\u0430 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430,\n\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0452\u0430\u0432\u043e \u043d\u0463\n\u043c\u043e\u0436\u0435\n\u0440\u0430\u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0438 \u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u0430, \u043d\u0438 \u0443 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0458\u0438\u043c\u0430.\n\u0411\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442 \u045b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0438\u043b\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u045a, \u0430 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\n\u2013 \u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b; \u0438\u043b\u0438 \u0458\u043e\u0448 \u0431\u043e\u0459\u0435, \u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442 \u0438\n\u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d \u0441\u0443 \u2013 \u0434\u0438\u043d\u043e\u0441\u0430\u0443\u0440\u0438<a name=\"_ftnref32\" href=\"#_ftn32\">[32]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0438\n\u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435 \u201e\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\n\u2013 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433\u201c \u0434\u0430\u0458\u0443 \u043d\u0430\u043c \u043b\u0463\u043f\u0443\n\u043f\u043e\u0443\u043a\u0443: \u0443\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u201e\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0443\n\u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0443\u201c \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d \u2013\n\u043a\u0430\u043e \u201e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0458\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u201c \u2013 \u043e\u043d\u0434\u0430\n\u043e\u0432\u043e \u0441\u0432\u0463\u0442\u043e\u043d\u0430\u0437\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\n\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043d\u0438\u043f\u043e\u0448\u0442\u043e \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u201e\u043d\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u201c \u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\n\u0438 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u0430\u043c. \u0423 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0438\u043c\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0435 \u0432\u0463\u0440\u0435\n\u043d\u0463\u043c\u0430\n\u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438; \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0432\u043e\u0433 \u0443\u043f\u043e\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430 \u2013 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0430\u0458\u0435\n\u0443\u043f\u043e\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0408\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u0430\u043c\n\u0443\u043c\u0463\n\u0434\u0430\n\u043d\u0430\u0452\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0463\n\u043c\u0463\u0441\u0442\u043e\n\u0443\u043d\u0443\u0442\u0430\u0440 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0435 \u2013 \u043a\u0430\u043e \u0446\u0463\u043f\u0438\u0432\u043e,\n\u043a\u0430\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u045a\u0435, \u043a\u0430\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434.<\/p>\n\n\n\n<p>\n<strong>\u0408\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\n\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0458\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0463\u0436\u043d\u0438\n\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430\u0446 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430, \u0438 \u0440\u0430\u0434\n\u0443 \u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0446\u0443 \u043d\u0435\u045b\u0435\n\u0441\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u0434 \u043f\u0440\u0463\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0410\u043a\u043e\n\u0441\u0435 \u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u045a\u0435 \u0434\u0440\u0436\u0438 \u0443 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u045b\u0435 \u043a\u0443\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u043e\n\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u045a\u0438\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\n\u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435 \u201e\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\n\u2013 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433\u201c \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\n\u0441\u0432\u0463\u0442\u043e\u043d\u0430\u0437\u043e\u0440\u0430,\n\u0438 \u043a\u0430\u043e \u043c\u0435\u0452\u0443\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f, \u0438 \u0443\n\u043a\u043e\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0443 \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0443\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0458\u0443\u0434\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p> *<br> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u045a\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0458\u0435 \u0441\u043b\u0463\u043f \u0443 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430. \u041d\u0430\u0432\u0435\u0448\u045b\u0435\u043c\u043e \u0458\u043e\u0448 \u0458\u0435\u0434\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u0440, \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0432\u0440\u043b\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u0459\u0430\u043d. \u0421\u0442\u0438\u0445 \u0408\u043e\u0432 36: 16 \u0422\u041c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e \u0431\u0435\u0437\u0434\u0430\u043d\u0443 \u0410\u0432\u0430\u0434\u043e\u043d (\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0434\u043e\u045a\u0438 \u0434\u0463\u043e \u043f\u0440\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435). \u0423 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0443 \u0441\u0443 \u2013 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0463\u043b\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438:<br> 1) \u043c\u0443\u0447\u0435\u045a\u0435 \u0443 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0430\u043d\u0443 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0433\u0440\u0463\u0445\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430, \u043a\u0430\u0434 \u0458\u0435 \u0441\u00e2\u043c \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u201e\u043f\u0440\u0463\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043e\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/01003.html#13\">\u041f\u043e\u0441\u0442. 3: 13<\/a>) \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430 \u201e\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u201c, \u0437\u043c\u0438\u0458\u0435.<br> 2) \u0410\u0432\u0430\u0434\u043e\u043d \u2013 \u0442\u043e \u0458\u0435 \u0442\u0435\u0436\u0435\u045b\u0438 \u043d\u0430\u043d\u0438\u0436\u0435, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0443 \u0432\u0463\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0430\u0434\u2026 \u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u201e\u0431\u0435\u0437\u0434\u043d\u0430\u201c \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u201e\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0434\u201c \u0431\u0435\u0437\u0434\u043d\u0435.<br> 3) \u0443 \u0442\u0443 \u0430\u043f\u0441\u043e\u043b\u0443\u0442\u043d\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0437 \u201e\u043e\u0434\u043b\u0430\u0437\u0438\u201c \u043e\u043d\u043e \u0447\u0438\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a  \u0436\u0438\u0432\u0463\u043e \u2013 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0438\u0442\u043d\u0430 \u201e\u043c\u0440\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u201c.<br> \u0422\u0440\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438 \u2013 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0463\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18036.html#16\">\u0408\u043e\u0432 36: 16<\/a>. \u0427\u0438\u0442\u0430\u043c\u043e \u0443 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0441\u0430 \u0433\u0440\u0447\u043a\u043e\u0433:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0418 \u043e\u0441\u0463\u043c \u0442\u043e\u0433\u0430, \u043e\u043d \u0442\u0435 \u043f\u0440\u0463\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043e \u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0458\u0438\u043c,<br> \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u0434 \u045a\u0435,<br> \u0438 \u0441\u0443\u0440\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u0435 (\u0442\u0443\u0434\u0430) \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0458\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0443\u045a\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438\u043d\u043e\u043c.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n\u0423\n\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0442\n\u0440\u0463\u0447\u0438\n\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u043e\u0433 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0430<a name=\"_ftnref33\" href=\"#_ftn33\">[33]<\/a>. \u0410\u043a\u043e\n\u0441\u0435 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0458\u0435\n\u0440\u0463\u0447,\n\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0458\u0430\u043c\u043e \u0443 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0443\n\u0441 \u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0418 \u0458\u043e\u0448 \u0442\u0435 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u043e \u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0431\u0463\u0434\u0435 (\u043d\u0463\u0441\u0440\u0463\u045b\u0435),<br> \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u043d\u0463\u043c\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0463\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0442\u0463\u043c,<br> \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430\u0437\u0430\u043a \u2013 \u0441\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0443\u043d \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\n\u0441\u0435 \u043e \u043d\u0463\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e\u0458\n\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0458\u0438: \u0442\u043e \u0458\u0435 \u201e\u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0458\u0430\u043f\u201c\n\u0410\u0432\u0430\u0434\u043e\u043d\u0430, \u0433\u0440\u0463\u0448\u043d\u0438\u043a\n\u0458\u0435 \u0441\u0430\u0431\u043b\u0430\u0436\u045a\u0435\u043d\n\u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c, \u043e\u043d \u043f\u0430\u0434\u0430 \u0443 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043d\u0443, \u0433\u0434\u0463\n\u0458\u0435\n\u0442\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0463\u0452\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\n(\u043d\u0463\u043c\u0430\n\u043e\u0434\u043b\u0463\u0432\u0430)\n\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u0441 \u0447\u0438\u043c\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0447\u0430\u0442\u0438, \u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438; \u0442\u0443\u0434\u0430\n\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u0435 \u0447\u0438\u043c\u0435 \u0441\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\n\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u043e \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u043e \u0441 \u0463\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0414\u0430\u043a\u043b\u0435,\n\u0410\u0432\u0430\u0434\u043e\u043d \u0458\u0435 \u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\n\u043f\u043e\u0434 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u043c\n(\u0433\u0440\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434),\n\u0430\u043f\u0441\u043e\u043b\u0443\u0442\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0437 (\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442), \u043f\u0430\u0434\n\u0431\u0435\u0437 \u043e\u0442\u043f\u043e\u0440\u0430 \u2013 \u0443 \u0442\u0430\u043a\u0432\u043e\u0458 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0463\u0452\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\n\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0430\u043c\u0459\u0435\u043d\u0438\u043a\n\u043d\u0463\u043c\u0430\n\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0448\u0442\u0430 \u0443\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u2026 \u0420\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\n\u0458\u0435: \u0443 \u0430\u0434\u0441\u043a\u0443 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0438\u045b\u0438 \u045b\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0458\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043d\u0430\n\u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430 (LXX=\u0422\u041c).\n\u0423 \u0408\u0435\u0432\u0430\u043d\u0452\u0435\u0459\u0443 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\n\u0458\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0463\u0434\u043c\u0435\u045b\u0435\u043d\u0430:\n\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043a\u0440\u0434\u043e \u0441\u0432\u0438\u045a\u0430 \u0448\u0442\u043e \u043b\u0435\u0442\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0458\u0443.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/tzWFqlVfjoY.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18190\" srcset=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/tzWFqlVfjoY.jpg 800w, http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/tzWFqlVfjoY-300x225.jpg 300w, http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/tzWFqlVfjoY-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p> \u0410\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0463\u043d\u0463\u0431\u0440\u0435\u0433\u043d\u0435 \u0433\u0440\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u043d\u0463 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430\u0432 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u0430\u043d \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0437\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430. \u041c. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438, \u0436\u0435\u043b\u0463\u045b\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445 <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18036.html#16\">\u0408\u043e\u0432 36: 16<\/a> totus dubius (\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0443\u043c\u045a\u0438\u0432), \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438: \u201e\u0414\u0430\u043a\u043b\u0435, \u043e\u043d \u0458\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0463\u0441\u0440\u0463\u045b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0463\u0441\u043a\u043e\u0431\u0435, \u0443\u043c\u0463\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0459\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0443\u043d \u0458\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u201c<a name=\"_ftnref34\" href=\"#_ftn34\">[34]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0413\u043e\u0440\u0438\n\u043e\u0434 \u043e\u0432\u0430\u043a\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430\n\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0458 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0430\n\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u0433 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0463\u0434\u0435.\n\u0415\u0432\u043e \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433 \u2013 \u0443 \u045a\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\n<em>\u043d<\/em><em>\u0463\n<\/em><em>\u043e\n\u0410\u0432\u0435\u0434\u043e\u043d\u0443<\/em>,\n\u0432\u0435\u045b <em>\u043e\n\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438\u043c<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0418 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0431\u0438 \u043e\u043d \u0438\u0437\u0432\u0435\u043e \u0438\u0437 \u0442\u0463\u0441\u043d\u0430\u0446\u0430<br> \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440, \u0433\u0434\u0463 \u043d\u0463\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0463\u043f\u0440\u0435\u043a\u0430;<br> \u0441 \u0463\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u0442\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043e.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n*<br>\n\u041f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\n\u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435 \u201e\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\n\u2013 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433\u201c \u0441\u0443 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043d\u043e,\n\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0458\u0435 \u0458\u0430\u0441\u043d\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440; \u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\n\u0441\u043c\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\n\u0443\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430\n\u043f\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0443: \u201e\u043d\u0438 \u0458\u0443\u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430,\n\u043d\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043e\u0440\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\n\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0443\n\u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0443\u201c. \u0425\u0442\u0463\u043e\n\u0431\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e <em>\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e<\/em>\n\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0438\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433, \u0435\u043a\u0438\u043f\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0434\u0430\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0446\u0430?\n\u041a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 <em>\u043e\u0441<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u045b\u0430<\/em>\n\u0443 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u043e\u0458\n\u0420\u0443\u0441\u0438\u0458\u0438 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440 \u043c\u0435\u0452\u0443\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430?\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0463\u043a\u0438\n\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435\n\u0438\u0437\u0458\u0430\u0441\u043d\u0438 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0443\u0431\u0463\u0452\u0435\u045a\u0438\u043c\u0430.\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0441\u043d\u0438\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0410.\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0430\u0458 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445\n\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u043e\u0458\n\u0420\u0443\u0441\u0438\u0458\u0438 \u0441\n\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0430\u0458\u0435\u043c \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u0420\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\nIII \u0432\u0463\u043a\u0430\n\u043f\u043e \u0420. \u0425. \u0443 \u0434\u043e\u0431\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0430. \u201e<em>\u0425\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\n\u0441\u0435, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u043f\u0440<\/em><em>\u0463\n<\/em><em>\u0441\u0435\u0434\u0430\u043c\u043d\u0430\u0435\u0441\u0442\n\u0432<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u043a\u043e\u0432\u0430,\n\u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u043e\u0441<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u045b\u0430\u0458\u0443\n\u043a\u0430\u043e \u043c\u0430\u045a\u0438\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u0438 \u0443 \u043d\u0438\u043f\u043e\u0434\u0430\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430\u045a\u0443, \u0430\n\u043a\u0430\u0442\u043a\u0430\u0434 \u0438 \u0443 <\/em><em>\u0431\u0435\u0448\u0447\u0430\u0448\u045b\u0443<\/em>\u201c<a name=\"_ftnref35\" href=\"#_ftn35\">[35]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041d\u0438\u043a\u043e\n\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0443 \u0420\u0443\u0441\u0438\u0458\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0463\n\u0431\u0435\u0448\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438,\n\u043f\u0430 \u0438\u043f\u0430\u043a, \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\u043d \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\n<em>\u043e\u0441<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u045b\u0430<\/em>.\n\u0412\u0463\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\n\u0458\u0435 \u0442\u043e \u0432\u0440\u043b\u043e \u0458\u0430\u043a\u043e \u043e\u0441\u0463\u045b\u0430\u045a\u0435,\n\u0437\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0446\u0463\u043d\u0438\n\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u045a\u0435\n\u0438\n\u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0434, \u0430\u043b\u0438 \u0433\u0430 \u043d\u0463\n\u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438\n\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0458 \u0441\u0440\u0463\u0434\u0438\u043d\u0438.\n\u0417\u0430 \u045a\u0435\u0433\u0430 \u0458\u0435 \u0420\u0443\u0441\u0438\u0458\u0430 \u2013 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0430 <em>\u201e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\n\u0441\u0432<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u0442\u0430\u201c<\/em>,\n\u0431\u0430\u0448 \u043e\u043d\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0441\u0432\u0430\u043a\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443.\n\u041d\u0430\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0463\n\u0442\u0435\u0440\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\u0445\n\u0443\u0434\u0430\u0440\u0430 \u201e\u043d\u0430\u0448\u0435 \u043d\u0463\u0441\u0443\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0446\u0435\n\u0441\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043e\u043c\u201c, \u043f\u043e \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0443 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433,\n\u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0458\u0443 \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c, \u0434\u0430 \u043e\u043d \u0434\u0430\u0458\u0435\n\u043f\u0440\u0463\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\n\u043d\u0463\n\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\n\u043e \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u0438 \u043e \u0418\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443, \u201e\u0432\u0435\u045b \u043e \u0421\u0463\u0432\u0435\u0440\u0443,\n\u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0438\u0458\u0443 \u2013 \u0442\u043e \u0458\u0435\u0441\u0442, \u0443 \u0441\u0443\u0448\u0442\u0438\u043d\u0438\n\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438, \u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0432\u0463\u0442\u0443\n\u043a\u0430\u043e \u043d\u0463\u043a\u043e\u043c\n\u043d\u0463\u0441\u0443\u043c\u045a\u0438\u0432\u043e\u043c\n\u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443\u201c (\u0442\u0430\u043c\u043e,\n\u0441\u0442\u0440. 325). \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0436\u0435 \u0441 \u0440\u0463\u0447\u0438\u043c\u0430\n\u0441\u0432\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0435\u0434\u0438\u043a\u0442\u0430\u043d\u0446\u0430: \u201e\u041d\u0430\n\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u043f\u043e\u0434\u0463\u043b\u0435\n\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u0458\u0435, \u0441\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0463\u043b\u0435\n\u0441\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438\u201c (\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 247, 250).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438\n\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438\u0437 III \u0432\u0463\u043a\u0430\n(\u0434\u043e\u0431\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0430) \u043e \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430: \u201e\u0441\u0432\u0430\u043a\u0430\n\u0442\u0443\u0452\u0438\u043d\u0430 \u045a\u0438\u043c\u0430 \u0458\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0447\u0430\u0458, \u0438 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0447\u0430\u0458\n\u2013 \u0442\u0443\u0452\u0438\u043d\u0430\u2026 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443, \u0430\u043b\u0438\n\u0433\u0440\u0430\u0452\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u043e \u0458\u0435 \u2013 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0443\u2026 \u041a\u0430\u043e\n\u0448\u0442\u043e \u0434\u0443\u0448\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0431\u0438\u0432\u0430\n\u043f\u043e \u0441\u0432\u0463\u043c\n\u0434\u0463\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430\n\u0442\u0463\u043b\u0430,\n\u0442\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438 \u2013 \u043f\u043e \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430\u201c.\n\u041e\u0432\u0435 \u0440\u0463\u0447\u0438\n\u2013 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u045a\u0435\u043d\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430 \u2013 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438\n\u043f\u0440\u0438\u043c\u0463\u045a\u0443\u0458\u0435\n\u043d\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0435 \u0434\u0430\u043d\u0430\u0448\u045a\u0438\u0446\u0435: \u0438\u0441\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430\n<em>\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\n\u201e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0441\u0432<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u0442\u0430\u201c\n\u0436\u0438\u0432\u0435 \u0443 \u0440\u0430\u0441<\/em><em>\u0463<\/em><em>\u0458\u0430\u045a\u0443<\/em>;\n\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u2013 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u2013 \u0433\u0440\u0430\u0452\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0431\u0430\n\u0441\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0430\u0459\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0463\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435\u043c\n(\u0442\u0430\u043c\u043e, \u0441\u0442\u0440. 274, 275, 277).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0418\n\u043d\u0430\u0458\u0437\u0430\u0434,\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u0463\u045b\u0430\n\u043a\u0430\u043e <em>\u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430\n\u043c\u0430\u045a\u0438\u043d\u0430<\/em>:\n\u201e\u041c\u0438 \u0441\u043c\u043e \u043c\u0430\u045a\u0438\u043d\u0430\u2026 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0442\u0435\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0440 \u0442\u043e\u043c\u0435\n\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u0447\u0443\u0458\u0443. \u041d\u0435\u045b\u0435 \u043d\u043e\u045b\u043d\u0443 \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0463\u0458\u0430\u0442\u0438\n\u0458\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0438\u0459\u043a\u0430,\n\u043d\u043e \u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0433\u0430\u0441\u0438, \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u045b\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0434\u0463\u0442\u0438\u201c\n(\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 304, 305).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438\n\u0458\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0432\u0463\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0463\u0441\u0442\u0438.\n\u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0435 \u2013 \u201e\u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u0430\u201c, \u0430\u043b\u0438\n\u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0441\u0463\u045b\u0430\u045a\u0435\n\u0458\u0435 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e. \u0423\u0441\u043c\u0463\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\n\u0443\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0458\u0435 \u043d\u0463\u0448\u0442\u043e\n\u0434\u0443\u0431\u0459\u0435 \u043e\u0434 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043e \u0443\u0431\u0463\u0452\u0435\u045a\u0438\u043c\u0430.\n\u0421\u0430\u043c\u043e\u043e\u0441\u0463\u045b\u0430\u045a\u0435\n\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0458\u0438\u0442\u0438 \u0459\u0443\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430,\n\u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0441\u0463\u045b\u0430\u0458\u0443\n\u0434\u0430 \u0441\u0443 \u043c\u0430\u045a\u0438\u043d\u0430 \u0443 \u0443\u0447\u043c\u0430\u043b\u043e\u0458 (\u0438\u043d\u0430\u0447\u0438\u0446\u0430: \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0458)\n\u0441\u0440\u0463\u0434\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041a\u043e\u0434\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0446\u0430\n\u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435 \u201e\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\n\u2013 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\n\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433\u201c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0436\u0435\u0459\u0430 \u0438\n\u0441\u043f\u0440\u0435\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0452\u0435 \u043a\u0443\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430\u0459\u0435 \u043e\u0434\n\u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0430\n\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0437\u0430\u0432\u0463\u0442\u043d\u0438\u0445\n\u043a\u045a\u0438\u0433\u0430. \u0412\u0435\u045b\n\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430 \u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435,\n\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043e\u043f\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u043e \u043d\u0435\u043e\u043f\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0441\u0430\u045a\u0430\n<em>\u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430\n\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u045a\u0430<\/em>.\n\u0423 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u0443, \u0442\u0430\u043a\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\n\u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0458\u0443 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0446\n\u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0410. \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438<a name=\"_ftnref36\" href=\"#_ftn36\">[36]<\/a>\n\u0442\u0435 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e-\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\n\u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0441\u0432. \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0463\u0458\u0430\n(\u0447\u0438\u0458\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0430\u0446 \u0431\u0463\u0448\u0435\n\u0441\u0432\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438\u043a \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041c\u0435\u045a).<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0410.\n\u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u0438 \u0458\u0435 \u043e\u0431\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u043e\u0437\u0438\u043c\u0430\n\u043e\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0441\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u043d\n\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0442\u0440\u0435\u0441\u0430\u045a\u0435\n\u043a\u0459\u0443\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u0432\u0440\u0430\u045b\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e.\n\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u0447\u0438\u0458\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443 \u043c\u0430\u043d\u0438\u0444\u0435\u0441\u0442\u0443\n\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e-\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0441\u0432.\n\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0463\u0458\u0430.\n\u0423 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430\n\u0447\u0438\u0442\u0430\u043c\u043e:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u201e\u041d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442, \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u0431\u0459\u0435\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u045b\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0435 (\u0443\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0435) \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0459\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u043c \u043e\u0434\u0431\u043e\u0458\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443. \u0414\u0430\u043a\u0430\u043a\u043e, \u0440\u0463\u0447 \u0458\u0435 \u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0441\u0432\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043c\u0438\u0440\u0458\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430, \u0430\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0443\u0432\u0463\u043a \u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 <em>\u0432\u0435\u045b\u0438\u043d\u0443<\/em> \u0438 \u0442\u043e, \u0430\u0432\u0430\u0458, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0432\u0435\u045b\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0443\u0442\u0463\u0446\u0430\u0458\u0435\u043c. \u0422\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0443 19. \u0432\u0463\u043a\u0443, \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0441 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u043c \u043a\u0440\u0447\u0438\u043e \u0441\u0435\u0431\u0463 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0435. \u0421\u00e1\u043c\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u043e \u0458\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0443\u043b\u043d\u0438\u043c. \u0416\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u0459\u0438\u043c\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435 <em>\u043c\u0440\u0442\u0432\u0438<\/em> \u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0463\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a. \u041a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0432\u0434\u0463 \u043d\u0463 \u0441\u0463\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0463\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0430 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0463\u0440\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0459\u0438\u0432 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a!\u201c<a name=\"_ftnref37\" href=\"#_ftn37\">[37]<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n\u0417\u0431\u043e\u0433\n\u0447\u0435\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0459\u0443\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0458\u0443 \u043f\u043e\n\u043d\u0463\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\n\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0435\n\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u043f\u0435\u043a\u0443 \u0437\u0431\u043e\u0433 \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0463\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430\n(\u043a\u0430\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0431\u0440\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u0437\u0430 \u201e\u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043e\u0446\u0430\u201c),\n\u0435\n\u0434\u0430 \u043d\u0463\n\u0431\u0438\n\u0443\u0437\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430 \u043c\u0440\u0442\u0432\u0438 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0463\u043d\u0441\u043a\u0438\n\u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0445 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0458\u0443\n\u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0417\u0431\u043e\u0433\n\u0442\u043e\u0433\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0463\u043d\u0441\u043a\u0438\n\u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u2013 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0438\u043a\u0430, \u0430 \u0436\u0435\u0459\u0430\n\u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0458\u0435 \u2013 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0437\u0432\u0438\u0441\u0435 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0434\n\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u201e\u043d\u0430\u0448\u0435\n\u043f\u0440\u0463\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\n\u043d\u0463\n\u0434\u043e\u043b\u0430\u0437\u0435\n\u0434\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430\u201c. \u0414\u0430, \u043c\u0435\u0452\u0443\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\n\u0441\u0432\u0463\u0442\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\n\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0442\u043b\u0463\n\u0434\u0430\n\u0441\u0435\n\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\n\u043c\u043e\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u0432\u043e\u0458\u0435\u043d\u043e \u043e\u0434 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433, \u0430\u043b\u0438\n\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u2013 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0463\u0434\u0438\u0446\u0430?\n\u041c\u043e\u0436\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u043e \u0446\u0438\u0459?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041d\u0463\u043a\u0430\u043a\u043e\n\u0438\u0441\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430\n\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d-\u0452\u0430\u0432\u043e \u0443 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432, \u0430 \u0441 \u043c\u0435\u0452\u0443\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445\n\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0430\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432. \u0418\u043c\u0430 \u0459\u0443\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430\n\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0435\u045b\u0438 \u0441\u0435\n\u0443\u043d\u0443\u0442\u0430\u0440 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0435, \u0442\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430\n\u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d-\u0452\u0430\u0432\u043e \u043a\u0430\u043e \u0434\u0463\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\n\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0441\u043b\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430\n\u0438 \u0443\u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0463\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432.\n\u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0434 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u0458\u0438\n\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441 \u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430\n\u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\u043d \u2013 \u0442\u043e\u043c\u0435\n\u043d\u0463\n\u0442\u0440\u0463\u0431\u0430\n\u043e\u0434\u043c\u0430\u0445 \u0432\u0463\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\n*<br>\n\u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u0442\u0430\u043a\n\u0431\u0435\u0441\u0463\u0434\u0435\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435 \u043e \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438\n\u0434\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u0430\u043a:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u041d\u0463\u043c\u0430 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433 \u045a\u0435\u043c\u0443,<br> \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0433\u0430\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043e\u0434 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0430 \u041c\u043e\u0458\u0438\u0445.<\/p><cite> <a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Job.41&amp;utfcs~r~z#sel=22:2,22:3;2:2,2:3;25:2,25:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u043e\u0432 41: 25 LXX (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u0408\u043e\u0432 41: 25 LXX<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p> \u0408\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438 \u041a\u043e <em>\u043d\u0463\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433<\/em> \u0458\u0435 \u0421\u00e2\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434: \u201e\u041a\u043e\u043c\u0435 \u045b\u0435\u0442\u0435 \u041c\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0430\u043c \u0408\u0430 \u0440\u0430\u0432\u0430\u043d \u2013 \u0432\u0435\u043b\u0438 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/23040.html#25\">\u0418\u0441. 40: 25<\/a>). \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0443 \u0447\u0438\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c, \u0438 <em>\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0443<\/em> \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438\u0445 \u045a\u0435\u043c\u0443: \u043e\u0434 \u0410\u043d\u0452\u0435\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438\u0445 \u0432\u0463\u0447\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d \u0443 \u0440\u0463\u0447\u0438 (\u043f\u043e\u0440\u0443\u0433\u0430\u0432\u0430\u043d, \u043f\u043e\u0441\u0440\u0430\u043c\u0459\u0438\u0432\u0430\u043d). \u041c\u0463\u0441\u0442\u043e \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0458\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0430, \u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435\u0431\u0443.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/original.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18188\" srcset=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/original.jpg 640w, http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/original-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>\u041b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d &#8211; \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430 \u0425\u043e\u0431\u0441\u0430 (1651)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n<strong>\u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430\n\u0458\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0430\u043e \u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0458\u0435\u0434\u043d\u0430\u0447\u0438\u043e\n\u0441\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435\u043c \u2013 \u043d\u0463\n\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\n\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0435\u0431\u0463\n\u2013 \u0438\n\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435, \u0458\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438, \u0432\u0435\u043b\u0438\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434, \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u045a\u0435\u043c\u0443.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u0447\u0438\u0458\u0438\n\u0441\u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u0442\u043e\u0433 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u041c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c\n\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u041d\u0463\u043c\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u0430\u0445\u0443 \u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u0430 \u045a\u0435\u043c\u0443,<br> \u043e\u043d \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0437\u0434\u0430\u043d \u0431\u0435\u0437 \u0431\u043e\u0458\u0430\u0437\u043d\u0438.<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18041.html#25\">\u0408\u043e\u0432 41: 25<\/a> \u0422\u041c<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p> \u0423\u043c\u0463\u0441\u0442\u043e \u0440\u0463\u0447\u0438 \u201e\u043d\u0463\u043c\u0430 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433 \u045a\u0435\u043c\u0443\u201c (LXX) \u0443 \u0422\u041c \u0458\u0435: \u201e\u043d\u0463\u043c\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u0430\u0445\u0443 <strong>(<\/strong><em><strong>\u0430\u043b-\u0430\u0444\u00e1<\/strong>\u0440<\/em>) \u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u0430 \u045a\u0435\u043c\u0443\u201c. \u041e\u0434 \u043f\u0440\u0430\u0445\u0430 <em><strong>\u0430\u0444\u00e1\u0440<\/strong><\/em> \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0410\u0434\u0430\u043c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/01002.html#7\">\u041f\u043e\u0441\u0442. 2: 7<\/a>), \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u0422\u041c \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0440\u0430\u0432\u045a\u0435\u043d \u043d\u0463 \u0441 \u0410\u043d\u0452\u0435\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438\u043c, \u0432\u0435\u045b \u0441 \u0410\u0434\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430. \u0423 \u0422\u041c \u0441\u0435 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e\u0441\u043a\u043e \u043f\u043e\u0440\u0463\u043a\u043b\u043e \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0463 \u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0410\u043d\u0452\u0435\u043b\u0438 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438 \u043d\u0463\u0441\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0443\u0442\u0438. \u0422\u041c: \u201e\u043e\u043d \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0437\u0434\u0430\u043d \u0431\u0435\u0437 \u0431\u043e\u0458\u0430\u0437\u043d\u0438\u201c. \u0428\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u0432\u043e? \u0425\u0438\u043c\u043d\u0430? \u041d\u0438\u043a\u043e \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0463\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0430\u043d?<\/p>\n\n\n\n<p> \u0423 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u045a\u0443 \u0408\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u043e \u0434\u0432\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0432\u0463\u0440\u0438\u043c\u0430: \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0437\u0432\u0463\u0440 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0438\u0437 \u043c\u043e\u0440\u0430 (\u0441\u00e2\u043c \u0452\u0430\u0432\u043e), \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0432\u0463\u0440 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0438\u0437 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0435 (\u0430\u043d\u0442\u0438\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442), \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0432\u0463\u0440 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438 \u043f\u0440\u0432\u043e\u0458 (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/66013.html\">\u041e\u0442\u043a\u0440. 13: 1<\/a>, <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/66013.html#11\">11, 12<\/a>). \u041e\u0440\u0443\u0436\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0463\u0440\u0438 \u0458\u0435 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0459\u0435\u045a\u0435: \u201e\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0432\u0463\u0440\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u045b\u0438: <em>\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u043d \u0437\u0432\u0463\u0440\u0438<\/em>?\u201c \u041e\u0440\u0443\u0436\u0458\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0432\u0463\u0440\u0438 \u0458\u0435 <em>\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445<\/em>, \u0458\u0435\u0440 \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0430 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0458\u0430 \u201e\u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0433 \u043a\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0463 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0432\u0463\u0440\u0438\u043d\u043e\u043c\u201c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/66013.html#4\">\u041e\u0442\u043a\u0440. 13: 4<\/a>, <a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/66013.html#15\">15<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>\n<strong>\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\n\u0437\u0432\u0463\u0440\u0438\u043d\u043e\u043c\n\u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u045a\u0430\u045b\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0435 \u043d\u0435\u0443\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\n(\u0437\u0432\u0463\u0440\u0438\n\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0435), \u043a\u0430\u043e \u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430 (\u0437\u0432\u0463\u0440\u0438\n\u0437\u0435\u043c\u0430\u0459\u0441\u043a\u0435).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0428\u0442\u0430\n\u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438\u043c\u043e \u0443 \u041a\u045a\u0438\u0437\u0438 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443, \u0433\u0434\u0463\n\u0458\u0435\n\u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430 \u043e \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0443?<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0430\n\u0441\u0430\u043e\u043f\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043e \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0434\u0430\n\u201e\u043d\u0463\u043c\u0430\n\u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433 \u045a\u0435\u043c\u0443\u201c \u2013 \u043e\u0432\u043e\n\u0458\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u045a\u0435: \u043d\u0463\n\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\n\u0441\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0458\u0443 \u0437\u0432\u0463\u0440\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p> \u041c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0430\u043e\u043f\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043e \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443: \u043e\u0432\u0430 \u0437\u0432\u0463\u0440 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0431\u043e\u0458\u0430\u0437\u043d\u0438. \u0418 \u043e\u0432\u0434\u0463 \u0458\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0434 \u0434\u0432\u043e\u0458\u0435: \u0438\u043b\u0438 \u0458\u0435 \u0437\u0432\u0463\u0440 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437\u0435\u045b\u0430 \u0438\u0437 \u043c\u043e\u0440\u0430 (\u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d) \u201e\u0431\u0435\u0437 \u0431\u043e\u0458\u0430\u0437\u043d\u0438\u201c (\u043e\u0434 \u0459\u0443\u0434\u0438, \u043e\u0434 \u0410\u043d\u0452\u0435\u043b\u0430) \u0436\u0438\u0432\u0463\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u0434\u043e\u043a \u043d\u0463 \u0431\u0463\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0443 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c (<a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/66013.html#3\">\u041e\u0442\u043a\u0440. 13: 3<\/a>) \u2013 \u0438\u043b\u0438 \u041c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u043e\u0441\u0438 \u0445\u0438\u043c\u043d\u0443 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\n\u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u0430\u043a \u0438\u0437 \u0431\u0435\u0441\u0463\u0434\u0435\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435 \u043e \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0421\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438,<br> \u0430 \u0441\u00e2\u043c \u0458\u0435 \u0446\u0430\u0440 \u0441\u0432\u0463\u043c\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0443 \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0430.<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18041.html#25\">\u0408\u043e\u0432 41: 26<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p> \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438 \u2013 \u0441\u0432\u0435; \u0441\u043b\u0463\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e, \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043e \u0458\u0435 <em>\u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043c<\/em> \u2013 \u0441\u0430\u0432. \u201e\u041e\u043d\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0443 \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0430\u201c \u0458\u0435 \u2013 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445, \u0452\u0430\u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430 \u201e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u043e\u043c \u0441\u043c\u0440\u0442\u0438\u201c (<a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Hebr.2&amp;utfcs~r~z#sel=14:2,14:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u0435\u0432\u0440. 2: 14 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u0408\u0435\u0432\u0440. 2: 14<\/a>). \u0421\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0458\u043d\u043e\u0433 (\u043d\u0463\u043f\u0440\u043e\u043c\u0463\u043d\u0459\u0438\u0432\u043e\u0433 \u0443 \u0432\u0463\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438) \u043f\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u2013 \u0432\u043e\u0434\u0430 (\u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0442\u0435\u0436\u0438 \u043d\u0430\u043d\u0438\u0436\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0438\u0440\u0435 \u043d\u0430\u043d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0458 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438). \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0458\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0446\u0430\u0440 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u0448\u045b\u0443 \u2013 <em>\u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u043c<\/em>: \u0443 \u0440\u0463\u0447\u0438, \u0434\u0463\u043b\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\n\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u0433 \u0431\u0438\u045b\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0463\u043f\u043e\u0441\u0440\u0463\u0434\u043d\u043e\n\u0432\u0438\u0434\u0463\u0442\u0438\n\u0441\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p> \u0423\u043c\u0463\u0441\u0442\u043e \u0440\u0463\u0447\u0438 \u201e \u0430 \u0441\u00e2\u043c \u0458\u0435 \u0446\u0430\u0440 \u0441\u0432\u0463\u043c\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0443 \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0430\u201c (LXX) \u2013 \u0422\u041c: \u201e\u0446\u0430\u0440 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0432\u0463\u043c \u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u201c (<em><strong>\u0431\u0435\u043d\u00e9 \u0448\u00e1\u0445\u0430\u0446<\/strong><\/em>). \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0435 <em><strong>\u0448\u00e1\u0445\u0430\u0446<\/strong><\/em> \u043d\u0463\u0458\u0435 \u0441\u0430\u0441\u0432\u0463\u043c \u0458\u0430\u0441\u043d\u043e; \u201e\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u041f\u0438\u0441\u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0443 \u0458\u043e\u0448 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435\u0434\u0430\u043d\u043f\u0443\u0442: \u0408\u043e\u0432 \u0458\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u041f\u0440\u0463\u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0463 \u0438\u0452\u0430\u0445\u0443 \u043d\u0438 \u0452\u0430\u0432\u043e (\u043b\u0430\u0432), \u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0433\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 \u2013 \u201e\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u201c:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u0422\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0437\u0435 \u043d\u0463 \u0437\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0459\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0430,<br> \u043d\u0438\u0442\u0438 \u0458\u0435 \u0443\u0437\u0440\u0463 \u043e\u043a\u043e \u0458\u0430\u0441\u0442\u0440\u0463\u0431\u043e\u0432\u043e,<\/p><p> \u043d\u0463 \u0442\u043e\u043f\u0442\u0430\u0445\u0443 \u0458\u0435 \u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438,<br> \u043d\u0438\u0442\u0438 \u045a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0452\u0435 \u043b\u0430\u0432.<\/p><cite><a href=\"http:\/\/sloven.org.rs\/biblija\/18028.html#7\">\u0408\u043e\u0432 28: 7, 8<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n\u0414\u0430\u043a\u043b\u0435,\n\u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438, \u0430 \u0441\u00e2\u043c \u0458\u0435 \u0446\u0430\u0440 \u043d\u0430\u0434\n\u0441\u0432\u0463\u043c\u0430\n\u0448\u0442\u043e \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u043f\u0430\u0434\u0430\u0458\u0443 (LXX) \u2013 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0432\u0463\u043c\n\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0422\u041c).<\/p>\n\n\n\n<p>\n<strong>\u0413\u043e\u0440\u0434\n\u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\n\u043d\u0463\u0458\u0435\n\u0433\u043b\u0443\u043f\u0430\u043d: \u043e\u043d \u0437\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0437\u043d\u0430, \u043e\u043d \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438,\n\u0430 \u0441\u00e2\u043c\n\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043f\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430. \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0446\u0430\u0440 \u0458\u0435 \u2013 \u0452\u0430\u0432\u043e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"300\" src=\"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gerc3a7ek-bir-kc4b1yamet-hikayesi-267x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18192\"\/><figcaption>\u0420\u0430\u0442 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c: \u0422\u0440\u0438\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0410\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0441\u0430, \u043e\u043a\u043e 800. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0443 \u0422\u0440\u0438\u0440\u0443<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n*<br>\n\u0427\u0438\u0442\u0430\n\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0463\u0434\u0430\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0430 \u0408\u043e\u0432\u0443 \u043e \u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442`\u0443 \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443\n\u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430 \u043e \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0443, \u0442\u043e \u0458\u0435 \u0443 \u045a\u043e\u0458 \u0458\u0430\u0441\u043d\u043e\n\u0438\u0441\u0442\u0430\u043a\u043d\u0443\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438\n\u043d\u0463\n\u043c\u043e\u0436\u0435\n\u043e\u0434\u043e\u043b\u0463\u0442\u0438\n\u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e\u043c \u0441\u0438\u043b\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438\u043c (\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0459\u0443\u0434\u0438\n\u043d\u0463\n\u043f\u0430\u0448\u0442\u0435)\n\u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u043c, \u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u0447\u043e\u0432\u0463\u0447\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c\n\u043d\u0430\u043f\u043e\u0440\u043e\u043c. \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043d\u0463\u0440\u0430\u045a\u0438\u0432\n\u0438 \u043e\u0434 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433 (\u043e\u043d\u043e\u0433\u0430 \u0448\u0442\u043e \u043e\u043d \u0432\u0438\u0434\u0438): \u201e\u0414\u0443\u0445\n[\u0411\u043e\u0436\u0458\u0438] \u0434\u0430 \u043d\u0463\n\u043f\u0440\u043e\u0434\u0438\u0440\u0435\n\u0443 \u045a\u0435\u0433\u0430\u201c (\u0408\u043e\u0432 41: 8 LXX, \u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0443 \u0422\u041c).<\/p>\n\n\n\n<p>\n<strong>\u0410\u043a\u043e\n\u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043a\u043e, \u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u043d\u0463\u043c\u0430\n\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433 \u045a\u0435\u043c\u0443, \u043a\u043e \u045b\u0435 \u0433\u0430 \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0441\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041e\u043d\u0438\n\u0448\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\n\u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0458 \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u00e2\u043c\n\u045a\u0438\u0445\u043e\u0432 \u0446\u0430\u0440 \u0452\u0430\u0432\u043e \u2013 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0463\n\u0437\u043d\u0430\u0458\u0443\n\u0448\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0443\u0442 \u041f\u0440\u0463\u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\n<strong>\u041e\u043d\u0430\u0458\n\u041a\u043e \u0441\u0438\u0452\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u043a\u0430\u043e \u0421\u0438\u043d \u0427\u043e\u0432\u0463\u0447\u0458\u0438,\n\u0431\u0438\u045b\u0435 \u043d\u0463\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432\n\u0437\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438 \u0443\u043c, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438 \u2013 \u0438\n\u0411\u043e\u0433 \u0458\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0441\u0442\u0443.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0413\u043e\u0440\u0434\u0438\n\u0443\u043c \u0458\u0435 \u043c\u0430\u045a\u043a\u0430\u0432,\n\u0447\u0430\u043a \u0443\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d \u0438 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043c. \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430\n\u043d\u0463\u0458\u0435\n\u0437\u043d\u0430\u043e \u041a\u043e\u0433\u0430 \u0458\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043e \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043c\u0440\u0442\u0438.\n\u0422\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u045a\u0435 \u2013 \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0441\u0442\u0443 \u2013 \u0443\u043c\u043d\u0438\n\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0443\u0445 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u043f\u043e\u0458\u043c\u0438\u0442\u0438 \u2013 \u0434\u043e\u043a \u0441\u0435 \u0430\u0434 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0441\u0430\u043e \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430:<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0438\n\u0422\u0435 \u0446\u0463\u043b\u043e\u0433\u0430\n\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0430\u0434 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u0438:<br>\n\u0458\u0435\u0440,\n\u043d\u0430 \u043a\u0440\u0441\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0433\u0432\u043e\u0436\u0452\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0463\u0432,<br>\n\u043a\u043e\u043f\u0459\u0435\u043c\n\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430, \u0431\u0435\u0437\u0434\u0438\u0445\u0430\u043d\u0430, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u2013 <br>\n\u0437\u0430\n\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u0448\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\u0430.<br>\n\u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\n\u043f\u0430\u043a\n[\u041a\u043e \u0422\u0438 \u0458\u0435\u0441\u0438] \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0432 \u043a\u0440\u0463\u043f\u043e\u0441\u0442\n\u0422\u0432\u043e\u0458\u0435\u0433\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430<a name=\"_ftnref38\" href=\"#_ftn38\">[38]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u0410\u043a\u043e\n\u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u201e\u0432\u0438\u0434\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u201c, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0435\n\u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043e \u0442\u043e\u043c\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\n\u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u043e \u0441 \u0408\u043e\u0432\u043e\u043c. \u0423 \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\n\u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043d\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0435\u0448\u043a\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0463\u0432\u0430\u045a\u0435\n\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0463\u0434\u0430\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0438\u0445 \u0408\u043e\u0432\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\u041f\u043e\u0448\u0442\u043e\n\u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u043f\u0440\u0463\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043e\n\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0420\u0430\u0441\u043f\u0435\u0442\u0438 \u0431\u0438\u043e \u0411\u043e\u0433, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0432\u0430\u0459\u0430 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0438\n\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043e \u0431\u0435\u0441\u0463\u0434\u0435\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435 \u0408\u043e\u0432\u0443. \u0402\u0430\u0432\u043e, \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043c \u2013 \u043d\u0463\u0458\u0435\n\u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043e\u2026 \u0408\u043e\u0432 \u0458\u0435 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043e \u0448\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\n\u0431\u0435\u0441\u0463\u0434\u0438\n\u2013 \u0442\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0463\u043a\n\u043f\u043e\u0441\u0440\u0430\u043c\u0438\u043e \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430. \u041e\u0432\u043e\n\u0458\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u0430\u043a \u0438\u0437 \u041a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443, \u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a:\n<strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u0458\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u0438\n\u0447\u043e\u0432<\/strong><strong>\u0463<\/strong><strong>\u043a\n\u0458\u0435 \u0443\u043c\u043d\u0438\u0458\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0435<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p style=\"text-align:right\"><em><strong>\u041f\u043e\u0441\u0440\u0431\u0438\u043e: \u0414\u0440\u0430\u0433\u0430\u043d \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447\u043a\u0438<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a>\n\t\u0411\u0443\u043a\u0432.: \u201e\u0441\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043d\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0435\u201c. \u0422\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430\u0446 \u0458\u0435 \u043d\u0430\n\t\u0441\u0443\u0434\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0437\u0430\u0442\u043e\n\t\u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0443\u0434 \u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0463\u0434 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u041a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435\n\t\u0441\u0443\u0434\u0443 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c, \u0430 \u0437\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043d\u0430\n\t\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 (\u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u201e\u0441\u0463\u0432\u0435\u0440\u201c) \u2013 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\n\t\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0435. \u0412.: \u201e\u0418\u0441\u0442\u043e\u043a\u201c \u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0441\u043b\u0438\u0446\u0438\n\t\u0441\u0432\u0463\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn2\" href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a>\n\t\u201e\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u043e \u045a\u0435\u043c\u0443\u201c\n\t\u2013 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d \u043b\u0435-\u0441\u0438\u0442\u043d\u00f3 (\u043e\u0431\u0440\u0442\n\t\u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u0430\u0448\u045a\u0435\u0433 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458\u0430). \u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\n\t\u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u201c \u0458\u0435 \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u201e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u201c\n\t\u0458\u0435\u0440\u0435\u0458\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0443 \u0418\u0441\u0443\u0441.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn3\" href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a>\n\t\u0423 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0443 \u201e\u043f\u043e\u0445\u0443\u043b\u0438\u0442\u0438\u201c (\u0435\u0443\u0444\u0435\u043c\u0438\u0437\u0430\u043c), \u0438\u0441\u0442\u043e\n\t\u0443 \u0441\u0442. 5.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn4\" href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a>\n\t\u041f\u043e \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0458\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0463\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0452\u0443 \u043d\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438\u043c\u0430\n\t(\u043c\u0463\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0463\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0431\u0463\u0445\u0443 \u043a\u043e\u0436\u0435), \u0440\u0435\u045b\u0438 \u201e\u043a\u043e\u0436\u0430\n\t\u0437\u0430 \u043a\u043e\u0436\u0443\u201c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u201e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u201c, \u201e\u0438\u0441\u0442\u043e\n\t\u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u201c. \u041f\u0430 \u0408\u043e\u0432 \u043d\u0463\u0458\u0435 \u0443\u0437\u0430\u043b\u0443\u0434 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u0458\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432:\n\t\u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0438\u043e \u0458\u0435 \u201e\u0438\u043c\u0430\u045a\u0430\u201c, \u0430\u043b\u0438 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043e\n\t\u201e\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442-\u0434\u0443\u0448\u0443\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn5\" href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a>\n\t\u0412.: \u041a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0443 \u0433\u0440\u0447\u043a\u043e-\u0441\u043b\u043e\u0432\u0463\u043d\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0438\n\t\u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn6\" href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a>\n\t\u0423 \u043a\u045a\u0438\u0437\u0438 <em>\u041f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e\n\t\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430<\/em>. \u041c., 1973. \u0421\u043b\u0463\u0434\u0435\u045b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u045a\u0435 \u0443\n\t\u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443 \u041c\u0438\u0440 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438. 1993 \/ 1 [1].<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn7\" href=\"#_ftnref7\">[7]<\/a>\n\t\u041c.\u0418. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439. <em>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0418\u043e\u0432\u0430. \u0418\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438\n\t\u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430<\/em>. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a,\n\t1991.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn8\" href=\"#_ftnref8\">[8]<\/a>\n\t\u0423 \u043a\u045a\u0438\u0437\u0438 <em>\u0412\u0435\u0442\u0445\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\n\t\u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0438. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430\n\t\u042d\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442\u0430. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0418\u043e\u0432\u0430<\/em>. \u041c. \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435\n\t\u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. 2001.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn9\" href=\"#_ftnref9\">[9]<\/a>\n\t<em>\u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0438. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u042d\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442\u0430. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0418\u043e\u0432\u0430<\/em>.\n\t\u041c., 2001, \u0441\u0442\u0440. 6; \u043f\u0440\u0435\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u041c.\u0413. \u0421\u0435\u043b\u0435\u0437\u045a\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn10\" href=\"#_ftnref10\">[10]<\/a>\n\tMir\u010da Elijade, <em>Istorija verovanja i religijskih ideja<\/em>, knj.\n\t2, <em>Od Gautame Bude do trijumfa hri\u0161\u0107anstva<\/em>, Prosveta,\n\tBeograd, 1991, \u0441\u0442\u0440. 214.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn11\" href=\"#_ftnref11\">[11]<\/a>\n\t\u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0438. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u042d\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442\u0430. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0418\u043e\u0432\u0430.\n\t\u041c., 2001, \u0441\u0442\u0440. 157.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn12\" href=\"#_ftnref12\">[12]<\/a>\n\t\u0418\u0441\u0442\u043e, \u0441\u0442\u0440. 92.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn13\" href=\"#_ftnref13\">[13]<\/a>\n\t\u0412. \u042f\u0437\u044b\u043a \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn14\" href=\"#_ftnref14\">[14]<\/a>\n\t\u0413\u0435\u0441\u043b\u043e \u043d\u0438\u0445\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0435 (\u0438\u0437 \u0418. \u0421. \u0422\u0443\u0440\u0433\u0435\u045a\u0435\u0432\u0430).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn15\" href=\"#_ftnref15\">[15]<\/a>\n\tMir\u010da Elijade, <em>Istorija verovanja i religijskih ideja<\/em>, knj.\n\t1, <em>Od <\/em><em>\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0434\u043e\u0431\u0430 \u0434\u043e \u0415\u043b\u0435\u0443\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445\n\t\u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430<\/em>, Prosveta, Beograd, 1991, \u0441\u0442\u0440. 143.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn16\" href=\"#_ftnref16\">[16]<\/a>\n\t\u041c\u0438\u0440\u0447\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430\u0434\u0435, <em>\u0438\u0441\u0442\u043e<\/em>, \u0441\u0442\u0440. 144 (\u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432\n\t\u043d\u0430\u0448 \u2013 <em>\u0462. \u0410.<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn17\" href=\"#_ftnref17\">[17]<\/a>\n\t\u041c\u0438\u0440\u0447\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430\u0434\u0435, <em>\u0438\u0441\u0442\u043e<\/em>, \u0441\u0442\u0440. 144.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn18\" href=\"#_ftnref18\">[18]<\/a>\n\t\u0422\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0443 \u0437\u043c\u0438\u0458\u0438-<em>\u043d\u0430\u0445\u0430\u0448<\/em>\n\t\u043d\u0463 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443. \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434 \u0443\u0447\u0438\n\t\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u043e \u0432\u043e\u0459\u0438 \u0411\u043e\u0436\u0458\u043e\u0458 \u201e\u0437\u043c\u0438\u0458\u0430  \u0442\u0440\u0463\u0431\u0430\u043b\u043e\n\t\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043c \u0441\u0432\u0463\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u045a\u0430\u201c, \u0430\u043b\u0438 \u0458\u0435\n\t\u0437\u043c\u0438\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0463\u043b\u0430 \u0415\u0432\u0443\u2026 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\n\t\u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0415\u0432\u043e\u043c\u201c (\u0421\u043e\u0442\u0430 9\u0431).\n\t\u0423\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u043d\u043e\u0448\u0430\u0458\u0430 \u0441\u0430\n\t\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u045a\u0430\u043c\u0430, \u0441\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0431\u0463\u0458\u0430\u0448\u0435\n\t\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440: \u0442\u0438\u043c\u0435 \u0441\u0435 \u0431\u0430\u0432\u0438\u043e \u0410\u0434\u0430\u043c \u043f\u0440\u0463\n\t\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0435 (\u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434,\n\t\u0408\u0435\u0432\u0430\u043c\u043e\u0442 63\u0430).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn19\" href=\"#_ftnref19\">[19]<\/a>\n\t\u041a\u045a\u0438\u0433\u0443 \u043e \u0408\u043e\u0432\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0430\u0440\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0435\n\t\u0441\u043c\u0463\u0448\u0442\u0430\u0458\u0443 \u0443 \u0438\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0463\u043e \u0441 \u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0463\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c\n\t(Mir\u010da Elijade, <em>Istorija verovanja i religijskih ideja<\/em>, knj.\n\t2, <em>Od Gautame Bude do trijumfa hri\u0161\u0107anstva<\/em>, Prosveta,\n\tBeograd, 1991, \u0441\u0442\u0440. 205. \u0421\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0440\u0436\u0438\n\t\u0438 \u041c. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn20\" href=\"#_ftnref20\">[20]<\/a> \u201e\u0408\u0430 \u0441\u0430\u043c \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043e \u0441\u0435\u0431\u0463\u201c <em><strong>\u0430\u043d\u0438\u0301 \u0430\u0441\u0438\u0442\u0438\u0301\u043d\u0438<\/strong><\/em> \u2013 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u0446\u043e\u043c \u0445\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u0441\u0432\u0463\u0442\u043e\u043d\u0430\u0437\u043e\u0440\u0430. \u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0432\u0435 \u0440\u0463\u0447\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d-\u0437\u0432\u0463\u0440-\u0452\u0430\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn21\" href=\"#_ftnref21\">[21]<\/a> \u0410. \u0421. \u0414\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439. <em>\u041f\u043e\u044d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430<\/em>. \u041c., 2007, \u0441\u0442\u0440. 373.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn22\" href=\"#_ftnref22\">[22]<\/a>\n\t\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f. \u0422. 7. \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 1910. \u0441\u0442\u0440.\n\t227.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn23\" href=\"#_ftnref23\">[23]<\/a> <a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Job.9&amp;utfcs~r~z#sel=24:2,24:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u043e\u0432 9: 24 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u0408\u043e\u0432 9: 24<\/a> \u0443 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0414\u0435\u0441\u045a\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433: \u201e\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0463\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0430, \/ \u0430 \u043e\u043d \u0437\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043e\u0447\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430 \u2013 \/ \u0438 \u0430\u043a\u043e \u043d\u0463\u0458\u0435 \u041e\u043d, \u043a\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d\u0434\u0430?\u201c \u2013 \u0417\u0435\u043c\u0459\u0430 \u043d\u0463\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u201e\u0437\u043b\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u201c, \u0432\u0435\u045b \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0463\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0430? \u0411\u043e\u0433 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043e\u0447\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430?<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0441\u0442\u0438\n\t\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0443 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0410\u0432\u0435\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430: \u201e\u041f\u0440\u0463\u0434\u0430\u043e \u0458\u0435\n\t\u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043b\u0438\u0445, \/ \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u044a\u043e \u0458\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430\n\t\u0441\u0443\u0434\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0435; \/ \u0438 \u0430\u043a\u043e \u043d\u0463\u0458\u0435 \u041e\u043d, \u0442\u0430 \u043a\u043e \u0458\u0435?\u201c\n\t\u2013 \u0411\u043e\u0433 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0430\u043e \u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043b\u0438\u0445 \u0459\u0443\u0434\u0438\n\t(\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0430) \u0438 \u041e\u043d \u0437\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043e\u0447\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430?<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn24\" href=\"#_ftnref24\">[24]<\/a>\n\t<em>\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\n\t\u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0438 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430<\/em>. \u041a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435.\n\t\u0421\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434. \u041c.,\n\t\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. 2011. \u2013\n\t\u041e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0463\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432.: \u042f\u0437\u044b\u043a\n\t\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434. \u041e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\n\t\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430. \/\/\n\t\u0421\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u044f.\n\t1995-2005.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn25\" href=\"#_ftnref25\">[25]<\/a> <em>\u0412\u0435\u0442\u0445\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442<\/em>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0411\u044b\u0442\u0438\u044f. \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. 1999, \u0441\u0442\u0440. 4 (\u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0448 \u2013 \u0408. \u0410.).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn26\" href=\"#_ftnref26\">[26]<\/a> \u0410. \u0421. \u0414\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439. <em>\u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em>. \u041c., 2007, \u0441\u0442\u0440. 32 (\u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0448 \u2013 \u0408. \u0410.).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn27\" href=\"#_ftnref27\">[27]<\/a>\n\t<em>\u0418\u0441\u0442\u043e<\/em>, \u043f\u0440\u0463\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u0441\u0442\u0440. 14, 15.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn28\" href=\"#_ftnref28\">[28]<\/a>\n\t\u0423 \u043a\u045a\u0438\u0437\u0438 <em>\u0412\u0435\u0442\u0445\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442<\/em>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\n\t\u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. <em>\u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0438. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430\n\t\u042d\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442\u0430. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0418\u043e\u0432\u0430<\/em>.\n\t\u041c., \u0441\u0442\u0440. 160. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u043e \u043f\u0430\u0436\u045a\u0443 \u0434\u0430 \u0441\u0443 \u043c\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0446\u0435\n\t\u0432\u0443\u043a\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438, \u0430 \u043d\u0463 \u043f\u043e \u0433\u043b\u0438\u0431\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn29\" href=\"#_ftnref29\">[29]<\/a>\n\t\u041e \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 LXX \u0442\u0443\u043c\u0430\u0447\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u043e\u0437\u0431\u0438\u0459\u043d\u0443\n\t\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443\n\t\u0434\u0430 \u0458\u0435 <em>\u0445\u0430\u0440\u0443\u0301\u0446<\/em> \u0443 \u0434\u0430\u0442\u043e\u043c\n\t\u0441\u0442\u0438\u0445\u0443 \u2013 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e, \u0432.: <em>\u0412\u0441\u0435 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\n\t\u0431\u0440\u044e\u0445\u043e\u043c \u043b\u0435\u0432\u0438\u0430\u0444\u0430\u043d\u0430<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn30\" href=\"#_ftnref30\">[30]<\/a> \u0410. \u0421. \u0414\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439. \u041f\u043e\u044d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430. \u041c., 2007, \u0441\u0442\u0440. 340; (\u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0448. \u2013 \u0408. \u0410.).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn31\" href=\"#_ftnref31\">[31]<\/a> \u041c. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043d\u0430\u0432. \u0434\u0463\u043b\u043e, \u0441\u0442\u0440. 26 (\u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0448. \u2013 \u0408. \u0410.).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn32\" href=\"#_ftnref32\">[32]<\/a>\n\t\u041f\u043e \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0443 \u0414. \u0428\u045b\u0435\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433, \u0431\u0435\u0445\u0435\u043c\u043e\u0442 \u0438\n\t\u043b\u0435\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d \u0441\u0443 \u2013 \u0434\u0438\u043d\u043e\u0441\u0430\u0443\u0440\u0438: \u201e\u041e\u0447\u0438\u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\n\t\u0441\u0443 \u0438\u0437\u0432\u0463\u0441\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0463\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432\u0440\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0438\u043d\u043e\u0441\u0430\u0443\u0440\u0430\n\t\u0458\u043e\u0448 \u0436\u0438\u0432\u0463\u043b\u0438 \u0443 \u0408\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u201c (\u0414. \u0412.\n\t\u0429\u0435\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439. \u0411\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \u043e \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0418\u043e\u0432\u0430. \u041c.,\n\t2005, \u0441\u0442\u0440. 217).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn33\" href=\"#_ftnref33\">[33]<\/a> <em>\u0426\u0430\u0440<\/em> \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u201e\u0443\u0437\u0430\u043a\u201c \u0438 \u201e\u0431\u0463\u0434\u0430\u201c. <em>\u041c\u0443\u0446\u00e1\u043a<\/em> \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u201e\u0443\u0433\u045a\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0441\u0442\u0435\u0448\u045a\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0443\u0433\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u201c \u0438 \u201e\u043e\u0434\u043b\u0463\u0432\u0430\u043a\u201c. <em>\u0422\u0430\u0445\u00e1\u0442<\/em> \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u201e(\u0438\u0441)\u043f\u043e\u0434\u201c \u0438 \u201e\u0443\u043c\u0463\u0441\u0442\u043e\u201c. <em>\u041d\u0430\u0445\u00e1\u0442<\/em> \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u201e\u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u045a\u0435\u201c \u0438 \u201e\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435\u201c (\u043d\u0430\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u043e \u0437\u0430 <a href=\"https:\/\/azbyka.ru\/biblia\/?Job.36&amp;utfcs~r~z#sel=16:2,16:3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0408\u043e\u0432 36: 16 (\u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u0443)\">\u0408\u043e\u0432 36: 16<\/a> \u0443\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0443 \u201e\u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0459\u0441\u0442\u0432\u043e\u201c). <em>\u0414\u00e9\u0448\u0435\u043d<\/em> \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u201e\u043c\u0430\u0441\u043d\u043e\u045b\u0430\u201c \u0438 (\u0436\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438) \u201e\u043f\u0435\u043f\u0435\u043e\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn34\" href=\"#_ftnref34\">[34]<\/a>\n\t\u041c. \u0420\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043d\u0430\u0432., \u0434\u0463\u043b\u043e, \u0441\u0442\u0440. 136; \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438\n\t\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn35\" href=\"#_ftnref35\">[35]<\/a> \u0410. \u0421. \u0414\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439. \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041c., 2007, \u0441\u0442\u0440. 276 (\u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0448. \u2013 \u0408. \u0410.).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn36\" href=\"#_ftnref36\">[36]<\/a> \u0427\u043b\u0430\u043d\u0430\u043a \u201e\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0420\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0435 (\u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0458 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u043e\u0441\u0432\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0443 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0458\u0443)\u201c \u0443 \u043a\u045a. \u0410. \u0421. \u0414\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439. <em>\u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em>. \u041c., 2007, \u0441\u0442\u0440. 327-368.  <\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn37\" href=\"#_ftnref37\">[37]<\/a>\n\t\u0411\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e-\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e\n\t\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f. (\u0427\u043b\u0430\u043d\u0430\u043a\n\t\u0458\u0435\n\t\u043d\u0435\u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d,\n\t\u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\n\t\u0443\n\t\u043a\u045a.:\n\t\u0411. \u041c. \u041c\u0435\u0446\u0433\u0435\u0440. <em>\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\n\t\u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430<\/em>.\n\t\u041c., 1996. \u0421\u0442\u0440.\n\t326 \u0441\u043b.; \u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u0432\n\t\u043d\u0430\u0448. \u2013 \u0462.\n\t\u0410.).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"_ftn38\" href=\"#_ftnref38\">[38]<\/a>\n\t\u0413\u043b\u0430\u0441 4, \u041d\u0463\u0434\u0463\u0459\u043d\u0438\n\t\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d, \u043f\u0463\u0441\u043c\u0430\n\t5.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0418\u043c\u0430 \u0459\u0443\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433 \u0417\u0430\u0432\u0463\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0435\u045b\u0438 \u0441\u0435 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0430\u0440 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0435, \u0442\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0430\u0442\u00e1\u043d-\u0452\u0430\u0432\u043e \u043a\u0430\u043e \u0434\u0463\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0441\u043b\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0432\u0463\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0463\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432. \u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0434 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441 \u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\u043d \u2013 \u0442\u043e\u043c\u0435 \u043d\u0463 \u0442\u0440\u0463\u0431\u0430 \u043e\u0434\u043c\u0430\u0445 \u0432\u0463\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18163,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,43,39],"tags":[2618,305,1770,327],"class_list":["post-18004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-glavna","category-mudroljublje","category-pravoslavlje","tag-jevgenije-avdejenko","tag-sveto-pismo","tag-stari-zavet","tag-tumacenje"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18004"}],"version-history":[{"count":28,"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18205,"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18004\/revisions\/18205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18163"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sloven.org.rs\/srb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}